AKKURAT - oversættelse til Engelsk

• just
• exactly
• accurate
• precisely
• barely
• right
• in precisely the same way
• same
• akkurat
• exactly the same way

Eksempler på brug af Akkurat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De bekymrer sig bare om deres land, akkurat ligesom jeg gør.
They just care about their country, same as I do.

arbejdet med skriften Akkurat.
we were working with the typeface Akkurat.

Du er akkurat som min mor.
You're just like my mom.

Det er akkurat hvad det betyder.
That's exactly what it means.

Målet?- Svært at sige… hvor akkurat vores beskydning var?
It's hard to say for sure how accurate our fire has been. What about the target?

Kun lige akkurat.
Just barely.

Brukere ser på dette hotellet akkurat nå.
Users are looking at this hotel right now.

Det var akkurat som din mor.
That was just like your mom.

Akkurat som din far. -Jeg ved det.
I know. Exactly like your father.

Jeg undslap akkurat branden.
I barely escaped the fire.

Bruker ser på dette hotellet akkurat nå.
User is looking at this hotel right now.

ordet"ting" ikke er akkurat.
although the word"stuff" is not accurate.

Det var akkurat som din far. Nej, Joel.
That was just like your dad.-"No, Joel.

Ikke akkurat det hele.
Not exactly everything though.

Brukere ser på dette hotellet akkurat nå.
User is looking at this hotel right now.

Ja, lige akkurat.
Yes, just barely.

Himmelen. Akkurat som jeg vidste det ville være.
The sky. Just as I knew it would be.

Det er akkurat det samme.
They're exactly the same.

Jeg sparkede dig akkurat i ansigtet.
I just drop-kicked you right in the face.

Akkurat som jeg gjorde med Vali.
Just like I did Vali.