AKSE - oversættelse til Engelsk

• axis
• axes

Eksempler på brug af Akse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er mere holdbar og skåner akse og pedalarme.
This is more durable and gentle to axles and cranks.

For sine fædres akse.
For the ashes of his fathers.

Jeg finder det korrekt at kalde dette regime en del af ondskabens akse.
I believe it is right to call this regime part of the axis of evil.

Så i kompressoren passerer luftstrømmen langs selve motorens akse.
Then in the compressor the air flow passes along the axis of the engine itself.

Har jeg en akse bagi?
Do I have a pivot in the back?

Stater som disse og deres allierede udgør en Ondskabens Akse.
Constitute an Axis of Evil. States like these and their terrorist allies.

Efter alt så drejer jorden jo også i en akse på 23°.
After all, the world spins on an axis of 23 degrees.

som vil spille rollen som en akse.
which will play the role of an axis.

Det har ikke nyttet at betegne Syrien som en del af en ondskabens akse.
Labelling Syria part of an axis of evil has achieved nothing.

Maksimalt vridende moment omkring maskinens akse.
Maximum twisting moment around the axis of the machine.

Et bevis på dette er, at Uranus' akse er utroligt skæv.
Proof of this is the fact that the axis of Uranus is severely tilted.

Dataene præsenteres som en bi-plot af hovedkomponenten akse 1 og 2 til at visualisere effekten af behandlingen og mtDNAs 7,9.
The data are presented as a bi-plot of principle component axes 1 and 2 to visualize the effect of treatment and mtDNAs7,9.

Hvis satserne sættes i vejret, hvilket jeg håber, må vi sikre, at der afsættes betydelige midler til akse 3 og 4 samt til 1 og 2.
If the rates are increased, as I hope, we must ensure that ample money is allocated to axes 3 and 4, as well as 1 and 2.

faciliteter omkring sin egen akse og trækker landskabet ind gennem bebyggelsen.
and facilities around their axes and pull the landscape into the buildings.

Den anden store akse i det kompromis, Parlamentet skal stemme om,
The second major theme of the compromise before Parliament is European solidarity with,

For at gøre Indonesien som akse den maritime verden,
To make Indonesia as the axis of the maritime world,

Som et resultat, hvis akse rust, rust sharzhiruetsya i bronze bøsninger
As a result, the axis of rust, rust sharzhiruetsya in bronze bushings

Men eHoftrac ́en kørte ikke på sin egen akse på hele turen", sagde Marc Friedrich,"vi udnyttede chancen til også at vise,
However, the eHoftrac did not move on its own axle along the entire stretch", according to Marc Friedrich,"we used the opportunity

Hvis en akse ikke begynder ved nulpunktet,
If the scale on the axis does not begin at 0,

Alle sekskanterne roterer omkring en akse og hver sekskantsrotation danner et tilfældigt ikon og en sekskantsfarve.
All of the hexagons will rotate on an axis; each rotation of the hexagon produces a random icon and a hexagon colour.