OWN AXIS - oversættelse til Dansk

• egen akse

Eksempler på brug af Own axis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

extremely bright LEDs which, together with the rotor, achieve up to 14,000 RPMs around their own axis. The Xbeam itself can achieve up to 15,000 RPM, although average human coordination capabilities are far below this level.
16.000 omdrejninger i minuttet(selve Xbeam'en klarer endda over 15.000 o/min., dog svigter den gennemsnitlige menneskelige koordinationsevne allerede betydeligt derunder) om deres egen akse.

a unique idea- whereby the tools rotate around their own axis, at the same time as being driven in a circular motion in the bowl, like planets around the sun.
en unik idé, når røreværktøjerne roterer om sin egen akse samtidig med, at de føres rundt i en cirkelbevægfelse i kedlen- som planeter omkring solen.

a unique idea- whereby the tools rotate around their own axis, at the same time as being driven in a circular motion in the bowl, like planets around the sun.
en unik idé, når røreværktøjerne roterer om sin egen akse samtidig med, at de føres rundt i en cirkelbevægfelse i kedlen- som planeter omkring solen.

You can even rotate your caravan around its own axis in less than one minute.
Campingvognen kan nemt drejes om sin egen akse på mindre end et minut.

It takes 164.79 years for Neptune to rotate once around the sun, and around its own axis, it takes 16.1 hours.
Det tager 164,79 år for Saturn at dreje én gang rundt om solen og om sin egen akse, det tager 16,1 timer.

The earth's movement around its own axis thus creates the twenty-four hour cycle just as its movement around the sun creates the year cycle.
Jordens bevægelse omkring sin egen akse skaber altså døgnkredsløbet, ligesom dens bevægelse omkring solen skaber årskredsløbet.

With minimal effort, it is possible to turn a caravan 360° around its own axis and couple it to the towing car with millimetre precision.
Desuden kan en campingvogn uden problemer drejes 360 grader om sin egen akse og kobles til bilen milimeterpræcist.

allows it to rotate around its own axis, without the turning radius
gør den i stand til at rotere omkring sin egen akse, uden at venderadiussen

allowing them to rotate on their own axis.
de kan rotere om deres egen akse.

The pivot hinge, which made it possible to rotate the zinc-clad sash on its own axis, which was crucial since it made it easier to clean the outside of the pane from indoors.
Pivothængslet, der gjorde det muligt at vippe den zinkbeklædte ramme om sin egen akse, blev helt afgørende, da det hermed blev lettere at pudse den udvendige side af glasset.

how dreamily she raised her arms above her head as she revolved around her own axis, watching her, it was difficult to take a sip without spilling.
hvor selvforglemmende løftede hun ikke armene over hovedet, når hun drejede omkring sin egen akse, og havde man besvær med ikke at spilde, når man drak.

the ability to turn on its own axis, a Husqvarna Zero-Turn Mower will bring professional results
evnen til at dreje om sin egen akse, vil Husqvarna zero-turn-plæneklipperen give professionelle resultater,

The new main building is orientated north south on the site and has its own axis on the sloping terrain,
Den nye bygning orienteres nord-syd på grunden og har sin egen akse på det skrånende terræn, hvorved den bliver

then re-appears on the left as the device continues to rotate around its own axis.
at vise sig til venstre når enheden fortsætter med at rotere omkring sin egen akse.

Because the Earth's own axis is constantly moving its position in relation to the surrounding space,
Fordi Jordens egen akse bestandig flytter sin position i forhold til det omgivende verdensrum,

Rotate around your own axis, without leaving the turning radius
Roter rundt om din egen akse uden at forlade venderadius,

It should cut through the air rotating on its own axis.
Den skal skære sig gennem luften og rotere om sin egen akse.

And it rotates around its own axis at 153h.
Og den roterer om sin egen akse på 153h.

Caravan can be rotated about its own axis 360°.
Mulighed for drejning af campingvognen om sin egen akse 360°.

On one day the earth moved around its own axis.
På én dag Jorden flyttes omkring sin egen akse.