AKTIER - oversættelse til Engelsk

• shares
• stocks
• equities
• aktier
• shareholding
• stock
• equity
• share
• shareholdings

Eksempler på brug af Aktier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deutsche's omformulerede indtjening viser, hvor meget ECM vil skrumpe ned uden aktier.
Deutsche's restated earnings show how much ECM will shrink without equities.

Således er den samlede værdi af aktier i et selskab skal være lig med.
Thus, the total value of the equity in a corporation should be equal to.

Deres aktier er ikke i dagshandel.
Their stock isn't actively traded.

Hvem skal arve familiens aktier, hvis Harry ikke klarer den?
Who is going to inherit the family shareholdings if Harry doesn't pull through?

Washoes aktier handledes til 4 cent, hvis de overhovedet blev handlet.
If it was trading at all. Washoe was trading at four cents a share.

Jeg ved intet om aktier.
I know nothing about stocks.

Jeg har solgt mine aktier og forladt firmaet.
I have sold my shares and left the company.

Europæisk eksponering med fokus på ESG-screenede aktier.
European exposure with a focus on ESG screened equities.

Indkomst, Formueindkomst, Porteføljeinvesteringer, Aktier.
Primary income, investment income, portfolio investment, equity.

Mine aktier falder.
My stock is falling.

Vi har begge solgt vores aktier.
We have both sold our shares.

Hvad blev Mr. Zuckerberg's aktier nedskrevet med?
What was Mr. Zuckerberg's ownership share diluted down to?

For at købe rivaliserende aktier.
To buy rival stocks.

Indien skraber skatteforhøjelser for at hæve aktier.
India scraps tax increase to lift equities.

Tak, men jeg vil ikke opgive flere aktier.
Thanks, but I'm not looking to give up any more equity.

Jeg sælger aktier for at få dig.
I'm selling stock to get you.

De ville give dig mine aktier.
They wanted to give you my shares.

Hvad blev Mr. Moskovitz' aktier nedskrevet med?
What was Mr. Moskovitz's ownership share diluted down to?

Vi hørte dig snakke om aktier.
We heard you talking about stocks.

Det følgende er relevant for fondens investeringer i aktier og erhvervsobligationer.
The following is relevant for the foundation's investments in equities and corporate bonds.