ALLERGISK - oversættelse til Engelsk

• allergic
• allergies
• hypersensitive
• allergically
• allergy

Eksempler på brug af Allergisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Monica er allergisk.
If it weren't for monica's allergies.

Det er jeg jo allergisk overfor.
I'm allergic to Retinax.

Jer er allergisk.
I'm allergic.

Du er allergisk.
You're allergic.

Nej, jeg er allergisk.
No. I'm allergic.

Min dreng, du er allergisk.
My boy, you are allergic.

Du vidste, han var allergisk.
You knew he was allergic.

Øjenbetændelse- eller katar kan være allergisk eller skyldes en udefra kommende irritation.
Inflammation of the eyes- catarrh- can be an allergic reaction or the result of external factors.

Jeg er allergisk. Det bringer held.
That's lucky. Oh, I'm allergic.

Er du allergisk mod noget?
What?- Anything you're allergic to?

Jeg er allergisk over for bier. -De er ikke større end brumbasser.
Oh, no! Yeah, you know, I'm… I'm allergic to bees.

Jeg er ikke allergisk over for Hannah eller hendes pels.
No, honey,- Yep. to… to Hannah or to her fur. it's not that I'm allergic.

Undskyld, jeg er allergisk.
Sorry, I think I, um, had an allergic reaction.

Ejeren har seks katte. Og jeg er allergisk.
The owner has six cats… which as you know I'm allergic to.

Undskyld, men jeg er allergisk.
I'm allergic to dogs. Sorry.

Måske er hun bare allergisk.
It could just be a reaction to her laundry detergent.

Hvad?- Er du allergisk over for noget?
What?- Anything you're allergic to?

Min dreng, du er allergisk.
You are allergic. My boy.

Hun bør blive her.- Allergisk chok.
Anaphylactic shock. We're gonna have to keep her overnight.

Brombær. Nej, men han er allergisk for!
Blackberries. Blackberries! No, but he's allergic to… Ah!