ALT PEGER - oversættelse til Engelsk

• everything points

Eksempler på brug af Alt peger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt peger på at han er blevet myrdet for kontanter og bildele.
Everything points to him being popped for cash and car parts.

For alt peger på at geniale Gene, får sin øl.
Cause everything's pointing towards Gene Genie getting his beer.

Alt peger i samme retning.
It all points in the same direction.

Alt peger på han er morder.
Everything points to him as the killer.

Alt peger på Keeley.
All this leads to Simon Keeley.

Selvom alt peger på en af dine egne elever.
Although all fingers would point to one of your own students.

Alt peger på hjertet.
Everything points to the heart.

Alt peger på selvmord.
It all points to suicide.

Mulder, kan du ikke se, at alt peger direkte på dig?
Mulder, can't you see that everything is pointing directly at you?

Terrorister?- Alt peger på al-Shabab i Somalia?
Everything about this points to Al-Shabab in Somalia. Terrorists?

Alt peger i retning af et uundgåeligt statsbankerot.
Everything points to the inevitability of default.

Alt peger på Montreal.
It all points to Montreal.

Alle beviserne, brevet, notesbogen, bomben, alt peger på McManus.
Everything traces back to McManus. the letter, the notebook, the bomb-- Well, all the evidence.

Alt peger mod, at Callister satte ild til laboratoriet-
Everything points to Callister torching Stark's lab

Vidner og et motiv… De har hendes fingeraftryk på våbnet, Alt peger på dig som gerningsmanden.
They have her fingerprints on the weapon, Everything points at you as the culprit. witnesses, the motive of the crime.

Jeg har et lig. Der er pumpet fuld af et eller andet. Og alt peger på dig.
I got a body pumped full of just God knows what and everything points to you.

Alt peger virkelig på, at dette direktiv vil sætte EU's virksomheder,
Indeed, everything points to the fact that this directive will result in the European Union's businesses,

Alt peger på, fru formand,
Everything shows, Madam President,

Alle beviserne, Wendys mord, alt peger på, at armbåndet burde være her.
All of the evidence, Wendy's murder, everything points to the fact that that bracelet should be in there.

Men alt peger i den retning. Jeg ved, at du ikke tror, at Rohan havde noget med det at gøre.
But everything points to it. I know you don't think Rohan had anything to do with this.