ALTID LET - oversættelse til Engelsk

• always easy
• always easily
• always readily
• always simple

Eksempler på brug af Altid let på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke altid let at finde gode tilbud
It isn't always simple to locate excellent deals

Frøplanter af denne smukke plante omkring 40 cm høj med fine flagrende blade er ikke altid let tilgà ngelige.
Seedlings of this beautiful plant about 40 cm tall with delicate feathery leaves are not always readily available.

uanset hvor du befinder dig, kan du altid let komme tilbage til os.
no matter where you are, you can always easily get back to us.

Frøplanter af denne smukke plante omkring 40 cm høj med fine flagrende blade er ikke altid let tilgængelige.
Seedlings of this beautiful plant about 40 cm tall with delicate feathery leaves are not always readily available.

Som følge af den begrænsede konkurrence er tjenesteydelser i grænseregionerne dyrere og ikke altid let tilgængelige sammenlignet med tjenester inde i landet.
A low level of competition thus makes services in the border regions more expensive and not always easily accessible, compared with services within a country.

Svarende til professionel vafler, OCR200 bruger top foråret nysølv ventiler sørge for de er altid let og lydhør.
Similar to professional cornets, the OCR200 uses top spring nickel silver valves to make sure they're always lightweight and responsive.

også en stor nation, og det er ikke altid let at få de to sider til at passe sammen.
it is also a big neighbour, and there I think you have two sides that do not always easily converge.

altid til stede i ham, omend ikke altid let tilgængelig.
always present in him although not always easily reachable.

om end ikke altid lette.
if not always easy.

Det er altid lettere at finde køberen.
The buyer is always easier to find.

Det er altid lettere at behandle en sygdom, som man kender årsagen til.
It is always easier to treat a disease whose cause is known.

Det er altid lettere at sige nej til noget abstrakt.
It's always easier to say"no to something in the abstract.

Det er altid lettere at forebygge problemer, end detkæmpe.
It is always easier to prevent trouble than itfight.

Enhver sygdom er imidlertid altid lettere at forebygge end at helbrede lang tid.
However, any disease is always easier to prevent than to cure a long time.

Den bløde overflade tager angsten for at komme til skade og begyndere tør lave de meget effektive men ikke altid lette øvelser.
The soft surface often stills the beginner's fears to dare to do the highly effective but not always easy workouts.

Det er altid lettere at arbejde med uægte brøker end med blandede tal,
And it's always easier to deal with improper fractions than mixed numbers,

Denne del er altid lettere og billigere, hvis du går efter en enkel, men elegant tema i
This part is always easier and less costly if you are going for a simple

Dybest set, nærmere vej lister er altid lettere hen til lede og reset selv om skulle bruge.
Basically, shorter lists are always easier to manage and reset if needed.

Hvis der opstår problemer er det altid lettere at kontakte kundeservice fra inden for dit eget land,
If problems arise it is always easier to contact Customer Support from within your own country

Instruktion 1 Det er altid lettere for forældrene at identificere eksterne ligheder,
Instruction one It is always easier for parents to identify external similarities,