Eksempler på brug af Anbefaler også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, og jeg anbefaler også en komplet udskylning af dit fotonkoverteringssystem.
Yeah, and I would also highly recommend a complete flush of your photon conversion system.Vi anbefaler også, at efter en relancering af browseren,
Eksperter anbefaler også at bruge en anti-malware-software for at hjælpe dig med at scanne
Vi anbefaler også, at du er tydelig i din opslagsbeskrivelse
We also recommend that you are clear in your listing descriptionECB anbefaler også, at der anvendes en ensartet terminologi til at udtrykke, hvorledes de kompetente myndigheder kan gribe ind forud for anvendelse af visse risikovægte og målingsteknikker.
The ECB also recommends the use of consistent terminology to express how the competent authorities can intervene prior to the use of certain risk weights and measurement techniques.Jeg anbefaler også for at huske, at supermarkeder er lukket om søndagen,
I also advise to remember that supermarkets are closed on Sundays,Komitéen anbefaler også, at den samlede mængde mælkeprotein ikke bør overskride den mængde, der findes i sødmælk, nemlig 5,5 g pr. 100 kcal.
The Committee also recommends that the total amount of milk protein should not exceed the amount found in whole cow's milk, i.e. 5.5 g per 100 kcal.Vi anbefaler også, at du kontrollerer, om certificeringen gælder for det site/den afdeling, du skal samarbejde med.
We also advise that you check whether the certification applies to the site/location you will be dealing with.Udvalget anbefaler også en revideret definition på sårbarhedskriteriet vedrørende GSP+,
The committee also recommends a revised definition of the GSP+ vulnerability criterion,Śrīmad-Bhāgavatam anbefaler også, at vi opgiver det nyttesløse forsøg på at forstå, hvor stor den Højeste er.
Śrīmad-Bhāgavatam also recommends that we give up this futile process to measure the Supreme.For at forhindre pyelonefritis mod baggrund af en nylig overført urolithiasis anbefaler også, at du tager kapsler"Prolit" instruktioner til brug.
To prevent pyelonephritis against the background of a recently transferred urolithiasis also recommends taking capsules"Prolit" instructions for use.Trichopol anbefaler også instruktionen for bakteriel sepsis,
Trichopol also recommends the instruction for bacterial sepsis,Hun anbefaler også Myken, verdens første arktiske whiskydestilleri, som har en
She also recommends Myken distillery, the world's first Arctic whisky distillery,Han anbefaler også at udforske de eukalyptusskove mountainbike omkring den lille by Forrest, er herfra 16 blevet oprettet forskellige ruter, som også kan kombineres med hinanden.
He also recommends exploring the Eucalyptus forests by mountain bike around the small town of Forrest, are from here 16 been created different routes, which can svækkelse af immunforsvaret anbefaler også brugen af kosttilskud brugsanvisningen.
weakening of the immune defense also recommends the use of the supplements instruction manual.Focke(S), formand for udvalget om udvikling og samarbejde.-(DE) Udvalget anbefaler også her ved tagelse af uopsættelighed.
Mrs Focke(S), chairman of the Committee on Development and Cooperation.-(DE) The com mittee also recommends accepting this request for urgent debate.CasinoTopLists anbefaler også dig at læse oplysninger om reglerne for spil,
CasinoTopLists also advises you to read information about the rules of games,Feng Shui eksperter anbefaler også reparere alle utætte vandhaner,
Feng Shui experts recommend also repair all leaking taps,Vi anbefaler også at tilsætte kalkslurry til den mættede opløsning i bassinet for at sikre den ønskede pH> 11.
We recommend also adding lime slurry to the pregnant solution in pond storage to ensure the required pH> 11.Jeg anbefaler også forslagene om at forbedre den humanitære bistand til illegale indvandrere,
I also commend the proposals to improve humanitarian assistance to illegal immigrants,
