ANDEN PLAN - oversættelse til Engelsk

• another plan
• different plan
• other level
• different level

Eksempler på brug af Anden plan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, jeg har et forslag til en anden plan.
Okay. Let me propose a different plan.

Der er vist en anden plan.
I think there's another plan.

På havet, ja, men jeg har en anden plan, Deres Majestæt.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majesty.

Men nogen havde en anden plan.
But someone had another plan too.

gud havde en anden plan.
God had a different plan.

Nej. Vi har en anden plan.
No. We need another plan.

Men jeg havde en anden plan.
But I had another plan.

Jeg tror der er en anden plan.
I think there's another plan.

Vi må finde på en anden plan. Det gør jeg ikke.
We have to think of other plans, no, I will not do that.

Vi må finde på en anden plan. Nej, beklager.
We have to come up with another plan. No, I'm sorry.

Vi må finde på en anden plan. Nej, beklager.
No, i'm sorry, uh, we have to come up with another plan. I will give you some guidance.

Vi må finde på en anden plan. Det gør jeg ikke.
We have to think of other plans, no, I will not do that. No sorry.

Vi har en anden plan, der garanterer, at alle gidsler kommer ud i live.
We have an alternate plan that will guarantee every hostage comes out alive.

Der udover, hvilken anden plan vil give mig det, jeg længtes efter?
Gains me what I crave, hmm? Besides… besides, what other plan.

Der udover, hvilken anden plan vil give mig det, jeg længtes efter?
Besides… What other plan gains me what I crave?

Der er ingen anden plan, Mr. President.
There is no other plan, Mr. President.

Så jeg tilbyder en anden plan.
So I offer an alternative plan.

Men han har en helt anden plan.
But he's got a whole other agenda.

De skal nok få en anden plan.
They will come up with another plan.

For det er det, der sker, fordi vi ikke har nogen anden plan.
Because it's the thing that's happening because we have no other plan.