ANDRE AKTIVITETER - oversættelse til Engelsk

• other activities
• other actions
• further activities
• andre aktiviteter
• other activity
• other business

Eksempler på brug af Andre aktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre aktiviteter i forbindelse med Shinigami LOCKER er primært forbundet med virus slette skyggen volumen kopier på din computer system.
Other activity related to SHINIGAMI LOCKER is primarily connected with the virus deleting the shadow volume copies on your computer system.

organisere en lokal Debian-gruppe med jævnlige møder og andre aktiviteter.
organise a local Debian group with regular meetings and or other activity.

Tip: Tjek den aktivitet, der styrer side til at styre andre aktiviteter, som Google registrerer.
Tip: Check out the activity controls page to manage other activity that Google records.

Godkendelsen skal fornys, hvis en virksomhed ivaerksaetter andre aktiviteter end dem, som den er blevet godkendt til at foretage.
The approval must be renewed if an establishment decides to carry out activities other than those for which it has received approval.

Mange landbruger har en væsentlig ind komst af andre aktiviteter end landbrug; ca. 50% af landbrugerne henter mindst 50% af nettoindkomsten uden for landbruget.
Many farmers have significant incomes arising from activities other than agriculture; about 50% of the farms have at least 50% of their net income from outside agriculture.

Støtte til andre aktiviteter end dem. der afvikles mellem Det Europæiske Fællesskab
Funding for activities other than between the European Community

Der kraeves en ny godkendelse, hvis en leverandoer beslutter at udfoere andre aktiviteter end dem, hvortil han har godkendelse.
The accreditation must be renewed if a supplier decides to carry out activities other than those for which he has received accreditation.

Nye muligheder for eleverne i 10. klasse i kraft af udvidet mulighed for tilbudsfag samt friere adgang til andre aktiviteter end egentlig undervisning.
New opportunities for pupils in the 10th class by the extension of special subjects and more access to activities other than classroom instruction.

Ialt 11,45 MECU blev henført i 1993 budgettet til at støtte andre aktiviteter end fælleseuropæiske projekter i 1993/94.
A total of 11.45 MECU was allocated in the 1993 budget to support activities other than Joint European Projects in 1993/94.

TFC omfatter også andre aktiviteter end produktionen af den pågældende vare.
TFC also include activities other than the production of the product concerned.

som er fastsat i kollektive aftaler eller voldgiftskendelser, jf. stk. 8, vedrørende andre aktiviteter end dem, der er omhandlet i bilaget.
arbitration awards within the meaning of paragraph 8 and concerning activities other than those referred to in the Annex.

Fodboldbanen bruges til mange andre aktiviteter, for eksempel atletik, afstresnings øvelser,
The football pitch is used for lots of other activities, such as athletics,

Brugeren hæfter for alle bestillinger og andre aktiviteter på hjemmesiden foretaget med brugerens adgangsdata.
You are liable for orders placed and any other activities carried out on the websites with your log-in details.

cykelturen til arbejde eller andre aktiviteter, der kræver god ventilation.
bike commuting or any other activity that requires high breathability.

budget kan denne stigning kun opnås, hvis der samtidig er andre aktiviteter, der indstilles i ONEM's almindelige centre.
this increase can only be achieved if coupled with the discouragement of other activities in the normal ONEM centres.

betjener maskiner eller udfører andre aktiviteter, som kræver koncentration.
use machinery, or carry out other activities that require concentration, you should make sure you know how you react to the effects of Tekturna.

Det, der kan siges, er, at visse begivenheder er bestemt til at indtræffe uanset andre aktiviteter, især de mørkes forsøg på at forhindre dem i at ske.
The most that can be said is that certain ones are destined to occur regardless of any other activity, particularly attempts by the dark Ones to prevent them happening.

VR-system samt en masse andre aktiviteter, så sørg for at kigge forbi!
a whole host of additional activities, make sure you stop by and take it all in!

Gruppen af eksperter skal undgå overlapning af arbejde, som allerede er udført, samt andre aktiviteter, som Den Europæiske Union udfører på dette område.
The group of experts shall avoid duplication of work already undertaken and overlap with other activities undertaken by the Union in this field.

Kunderne bedes holde disse oplysninger hemmelige, da du er ansvarlig for alle spil placeret via din konto og andre aktiviteter på din konto.
Customers must keep this information secret and confidential as you are responsible for all bets/wagers placed on your account and any other activities taking place on your account.