Eksempler på brug af Andre behøver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen andre behøver at komme til skade.
Meld Dem. Ingen andre behøver at dø.
Nobody else needs to die. Turn yourself in.Vi er forbundet. Ingen andre behøver at vide det.
Nobody else needs to know. We're connected.Vi er forbundet. Ingen andre behøver at vide det.
We're connected. Nobody else needs to know.Ingen andre behøver at dø.
No one else need to die.Andre behøver ingen seng.
Andre does not need a bed.Andre behøver ingen seng.
André does not need a bed.Men måske er jeg blevet lidt ligeglad med, hvad andre behøver.
sker kun med dig hvilket betyder, at jeg kan dræbe dig, og ingen andre behøver at dø.
which means I can kill your ass and no one else has to die.Og alt hvad han virkelig interesserer sig for er at forsøge at sikre sig ingen andre behøver at gennemgå det, han er gået igennem.
And all he really cares about is trying så er det deres sag, andre behøver ikke være forpligtet dertil.
then that is their business; others need not feel obliged to copy them.også når andre behøver hjælp.
also when others need help.Jeg undrer mig over, hvordan nogle mennesker altid kan have et smil klar, når andre behøver det?
I wonder why some people always have a smile ready when others need it. What is Ingen andre behøvede at vide det.
No one else needed to know about it.Jeg tænkte, at ingen andre behøvede at vide det?
I figured, who else had to know?ikke det som nogen anden behøver.
not those which someone else needs.Denne oplevelse af Overselvet tilvejebringer det bedste bevis på dens eksistens og virkelighed: intet andet behøves.
This experience of the Overself provides the best evidence of its existence and reality: no other is needed….Ingen andre behøver lide skade.
No one else needs to get hurt.I andre behøver ikke tage med.
Nobody else has to come.Til de andre behøver jeg en scanner med højere opløsning.
