ANDRE OPERATIVSYSTEMER - oversættelse til Engelsk

• other operating systems
• other oses
• other OS

Eksempler på brug af Andre operativsystemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

anbefaler vi ikke at anvende denne version på andre operativsystemer end de fremhævede.
we do not recommend applying this release on operating systems other than the highlighted ones.

Hvis du havde andre operativsystemer på din computer(såsom Windows), som blev deteketeret af installationssystemet, så vil disse
If you had any other operating systems on your computer(like Windows) that were detected by the installation system,

En anden ulempe er, at du ikke kan bruge denne teknik til at dele filer fra iOS eller Mac til andre operativsystemer.
Another disadvantage is that you cannot utilize this technique to share any files from iOS or Mac to any other OS.

Instruktioner for andre operativsystemer lignende.
Instructions for the other operating systems similar.

Mac-computere bliver inficeret med malware, som kan overføres til brugere af andre operativsystemer.
prevents Mac from holding malware that could be passed to users of other OS's.

Selvom det er sandt, at iOS er en mere sikker platform end andre operativsystemer, gælder dette kun for malware.
Although It is true that iOS is a safer platform than the other operating software, this is only the case with malware.

password manager eller VPN på iOS, såvel som på alle andre operativsystemer.
is just as valuable on iOS as on any other operating software.

det er nemt at transportere til andre operativsystemer. Hvad er nyt i denne udgave:
it's easily portable to other OSes. What is new in this release:

som Beta versioner af iOS eller andre operativsystemer, er kun for udviklere
like Beta versions of iOS or any other operating system, are only for developers

på computere, der kører andre operativsystemer end OS X. Så MOV-filer skal konverteres til et videoformat,
on computers that are running operating systems other than OS X. So, MOV files should

Selvom andre operativsystemer… 20 Mar 16 I Drivers, TV-tuner og capture-kort drivere Windows Læs mere Sponsorerede links:
Even though other OSes might be compatible as well, we… 20 Mar 16 in Drivers,

udvide de eksisterende. Selvom andre operativsystemer… 20 Mar 16 I Drivers, TV-tuner og capture-kort drivere Windows
expand existing ones. Even though other OSes might be compatible as well,

udvide de eksisterende. Selvom andre operativsystemer… 20 Mar 16 I Drivers, TV-tuner og capture-kort drivere Windows Læs mere Sponsorerede links:
expand existing ones. Even though other OSes might be compatible as well, we… 20 Mar 16 in Drivers,

på computere, der kører andre operativsystemer end OS X. Så MOV-filer skal konverteres til et videoformat,
on computers that are running operating systems other than OS X. So, MOV files should

Jeg brugte det på andet operativsystem til akut formål.
I used it on the different operating system for the emergency purpose.

Som ethvert andet operativsystem har Android standard apps, som….
Like any other operating system, Android has default apps with which….

Som enhver anden operativsystem undgås ikke Android ved fejl
Like any other operating system, Android is not avoided by errors

Som enhver anden operativsystem, Mac harddisk består også af logiske drev kaldet Volumes.
Like any other operating system, Mac hard disk also consists of logical drives called Volumes.

Og som for enhver anden operativsystem, er løsningen endda genstart.
And as for any other operating system, the solution is even restart.

Lagringsenhed Må ikke anvendes i andet operativsystem for at forhindre formatering.
Do not use storage device in different OS to prevent formatting.