MULTIPLE OPERATING SYSTEMS - oversættelse til Dansk

• flere operativsystemer
• med flere styresystemer

Eksempler på brug af Multiple operating systems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

During installation of multiple operating system in your computer or laptop hard disk.
Under installation af flere operativsystemer i din computer eller laptop harddisk.

Using same FAT32 USB drive on multiple operating system can result in corruption of drive.
Brug samme FAT32 USB drev på multiple operativsystem kan resultere i korruption af drev.

Utilizing the same Nikon CF card even after its memory is full or on multiple operating system.
Udnytte den samme Nikon CF-kort, selv efter sin hukommelse er fuld eller på flere operativsystem.

more logical sections that helps you to install multiple Operating System on the same hard drive
flere logiske sektioner, der hjælper dig med at installere flere styresystemer på samme harddisk

Improper way of converting file system of your HP pen drive from one to another in order to use the device on multiple operating system even result in loss of files from HP Pen drive.
Forkert måde at konvertere filsystem HP pen drev fra den ene til den anden for at bruge enheden på flere operativsystem endda resultere i tab af filer fra HP Pen -drev.

more logical sections that helps you to install multiple Operating System on the same hard drive
flere logiske sektioner, der hjælper dig med at installere flere styresystemer på samme harddisk

Creating partitions are very useful to run multiple operating systems on a single computer.
Oprettelse partitioner er meget nyttigt at køre flere operativsystemer på en enkelt computer.

Note that multiple operating systems booting on a single machine is still something of a black art.
Bemærk at flere opstartende operativsystemer på en enkel maskine stadig er lidt af en magisk kunstart.

And, it is advantageous if you want to run multiple operating systems, also it improves your disk efficiency.
Og det er fordelagtigt, hvis du vil køre flere operativsystemer, det forbedrer også din disk effektivitet.

Flash drive also ends up being formatted during the process of installing multiple operating systems on same Mac computer.
Flash-drev også ender med at blive formateret under processen med at installere flere operativsystemer på samme Mac-computer.

Each partition can act as single hard drive thus making users to boot the computer with multiple operating systems.
Hver partition kan fungere som enkelt harddisk og dermed gøre brugere til at starte computeren med flere operativsystemer.

When you installed new OS on your system which already contains an operating system, then your computer contains multiple operating systems.
Når du installerede nyt operativsystem på dit system, der allerede indeholder et operativsystem, indeholder din computer flere operativsystemer.

drive for different reasons, like To install multiple operating systems on the same hard drive.
som f. eks At installere flere operativsystemer på samme harddisk.

Using same external hard drive device on multiple operating systems like Windows and Mac can sometimes leads to loss of pictures.
Brug samme eksterne harddisk enhed på flere operativsystemer som Windows og Mac kan undertiden fører til tab af billeder.

Apart from managing data in a well-organized way, creating volumes on Mac hard drive helps to install multiple operating systems.
Så folk foretrækker at oprette diske på Mac-harddisk for at installere flere operativsystemer eller administrere data i velorganiseret måde.

using your iBall Penpal USB drive on multiple operating systems etc.
bruger iBall Penpal USB-drev på flere operativsystemer mv.

Even during the installation process of multiple operating systems in the computer, you might accidentally format the wrong partition containing your photos.
Selv under installationen af flere operativsystemer på computeren, kan du ved et uheld formatere den forkerte partition, der indeholder dine billeder.

Both of them support transparent background images and applicable to multiple operating systems.
Både af dem går gennemsigtig baggrund billeder og gælder for flere operativsystemer.

This is very useful when you want to install multiple operating systems on the same hard drive.
Dette er meget nyttigt, når du vil installere flere operativsystemer på den samme harddisk.

User account may get deleted from computer during installation of multiple operating systems on same hard drive.
Bruger konto kan blive slettet fra computeren under installationen af flere operativsystemer på samme harddisk.