MULTIPLE OPERATING SYSTEMS in Italian translation

• più sistemi operativi
• piã1 sistemi operativi
• di più sistemi operativi
• vari sistemi operativi
• sistemi operativi multipli
• diversi sistemi operativi
• molteplici sistemi operativi

Examples of using Multiple operating systems in English and their translations into Italian

Note that multiple operating systems booting on a single machine is still something of a black art.
Si noti che l'avvio di più sistemi operativi su una singola macchina è ancora materia oscura.

With VirtualBox can install and run on Windows 7 for example, multiple operating systems.
Con VirtualBox è possibile installare ed eseguire su finestre 7 ad esempio, sistemi operativi multipli.

During the process of installing multiple operating systems in same computer,
Durante il processo di installazione di più sistemi operativi nello stesso computer,

If you are working on hard disk with multiple operating systems, then there are possibilities of boot loader getting corrupt.
si sta lavorando su hard disk con i sistemi operativi multipli, quindi ci sono possibilità di boot loader ottenere corrotto.

Flash drive also ends up being formatted during the process of installing multiple operating systems on same Mac computer.
Flash drive finisce anche per essere formattato durante il processo di installazione di più sistemi operativi sullo stesso computer Mac.

It is different from other methods in that it doesn't require multiple operating systems on the boot disk.
E' diverso da altri metodi nel fatto che non richiede la presenza di più sistemi operativi sul disco di avvio.

The purpose of this HOWTO is to describe a methodology for managing multiple operating systems on a single computer system..
L'intento di questo HOWTO è di descrivere una metodologia per la gestione di più sistemi operativi su di un singolo computer.

This information is particularly important when configuring GRUB to boot multiple operating systems.
Questa informazione è fondamentale se si desidera configurare GRUB per l'avvio di più sistemi operativi.

Even during the installation process of multiple operating systems in the computer, you might accidentally format the wrong partition containing your photos.
Anche durante il processo di installazione di più sistemi operativi nel computer, si potrebbe accidentalmente formattare la partizione sbagliata contenente le foto.

Using partitions to install multiple operating systems can result in corruption of any partition if process errors out.
L'utilizzo di partizioni per l'installazione di più sistemi operativi può causare il danneggiamento di qualsiasi partizione in caso di errori di processo.

TOS app is compatible with multiple operating systems in terms of cell phones,
L'app TOS è compatibile con più sistemi operativi in termini di telefoni cellulari,

human mistakes like improper installation of multiple operating systems on Windows 7 hard drive,
errori umani come errata installazione di più sistemi operativi su disco rigido di Windows 7,

They are also very useful while installing multiple operating systems on a single Mac hard disk.
Sono anche molto utili durante l'installazione di più sistemi operativi su un singolo disco rigido del Mac.

Seamlessly access apps from multiple operating systems on separate monitors(even Retina),
Accedi senza problemi alle app da diversi sistemi operativi su monitor separati(anche Retina),

While trying to install multiple operating systems in XP computer,
Durante il tentativo di installare più sistemi operativi di computer XP,

partitions are also very useful while installing multiple operating systems on your personal computer.
le partizioni sono anche molto utili durante l'installazione di più sistemi operativi sul vostro personal computer.

If you have installed boot0 and multiple operating systems on your hard disks,
Se hai installato boot0 e hai più di un sistema operativo sui tuoi dischi,

they can enjoy one license on multiple operating systems.
possono godere di una licenza su più sistemi operativi.

VMware Workstation Player are the industry standard for running multiple operating systems as virtual machines on a single PC.
VMware Workstation Player sono le soluzioni standard di settore per l'esecuzione di più sistemi operativi come macchine virtuali su un singolo PC.

The hypervisor allows multiple operating systems to run on the same physical system by giving the guest operating system virtualized hardware.
L'hypervisor permette l'esecuzione di sistemi operativi multipli sullo stesso sistema virtuale conferendo al sistema operativo guest hardware virtualizzato.