MULTIPLE OPERATING SYSTEMS in Japanese translation

• 複数のオペレーティングシステムを
• 多数のオペレーティングシステムを
• 複数のOSを

Examples of using Multiple operating systems in English and their translations into Japanese

Diverse operating systems available: Within a hypervisor, you can use virtually any operating system, so you can run multiple operating systems on a single physical server.
利用可能なさまざまなオペレーティングシステム：ハイパーバイザー内では、ほとんどすべてのオペレーティングシステムを使用できるため、1台の物理サーバー上で複数のオペレーティングシステムを実行できます。

Corel PDF Fusion is the name of a multifunctional PDF reader and creator for the multiple operating systems that make it easy for its users to enhance the productivity of their office environment in a more professional way.
CorelPDFFusionは、複数のオペレーティングシステム用の多機能PDFリーダーおよび作成者の名前で、ユーザーがよりプロフェッショナルな方法でオフィス環境の生産性を向上させることを容易にします。

Boot Manager Freeware for multiple operating systems Many users have recognized the advantages of Linux and the open-source operating system installed in parallel with Windows.
複数のオペレーティングシステム用のブートマネージャのフリーウェア多くのユーザーは、LinuxとWindowsと並列に設置したオープンソースのオペレーティングシステムの利点を認識しています。

NET 5 as a unifying platform for desktop, Web, cloud, mobile, gaming, IoT, and AI applications, also featuring Java, Objective-C, and Swift interoperability on multiple operating systems.
NET5を、Web、クラウド、モバイル、ゲーム、IoT、AIアプリケーションの統合プラットフォームとして位置付けると同時に、複数のオペレーティングシステム上でJava、Objective-C、Swiftとの相互運用性を実現すると発表している。

In addition, Azure supports multiple operating systems, programming languages and tools, providing flexibility and choice to build a common platform to deploy services to both Alliance brands.
さらに、Azureは複数のオペレーティングシステム、プログラミング言語、ツールで稼働するデバイスとプラットフォームをサポートすることで、ルノー・日産がアライアンスの両ブランドでサービスを展開できる共通プラットフォーム構築に必要な柔軟性と選択の自由を提供します。

In addition to supporting multiple operating systems including Linux, Windows Azure VMs are based on the standard VHD format, making them easy to import to and export from the Azure environment.
さらに、Linuxなどの複数OSのサポートに加えて、WindowsAzure仮想マシンは標準的なVHD形式に準拠しているため、Azure環境でのインポートおよびエクスポートが容易です。

Hardware: Over the past several years, we have worked closely with silicon partners to add features that isolate applications during computation and to make those features accessible in multiple operating systems.
ハードウェア:この数年間、マイクロソフトはシリコンパートナーと緊密に協力して、演算処理中にアプリケーションを分離する機能を追加し、これらの機能を複数のオペレーティングシステムで利用できるように取り組んできました。

Why you need to change the Boot order? When you installed new OS on your system which already contains an operating system, then your computer contains multiple operating systems.
ブート順序を変更する必要があるのはなぜですか?すでにオペレーティングシステムがインストールされているシステムに新しいOSをインストールした場合、コンピュータには複数のオペレーティングシステムが含まれています。

All information and descriptions published by us on our website or any written communication you have received from us regarding your license. If your license is limited to a certain number of workstations, virtualized desktops or computers or other hardware running multiple operating systems shall all be counted toward the total count as individual workstations.
ライセンス数が特定の数のワークステーションに限定されている場合、仮想化されたデスクトップまたはコンピュータまたは複数のオペレーティングシステムを実行するその他のハードウェアはそれぞれ、合計数に対して個々のワークステーションとしてカウントされます。

The point on the Windows Phone In the world of smartphones, multiple operating systems exist, the well-known iOS from Apple that team than his own appareilsn as well as the Google Android which team almost all of the other smartphone brands.
WindowsPhone上の点スマートフォンの世界で複数のオペレーティングシステムが存在、チームのほぼすべての他のスマートフォンブランドアップル彼自身appareilsnよりそのチームだけでなく、GoogleのAndroidからiOSのよく知られています。

In the world of smartphones, multiple operating systems exist, the well-known iOS from Apple that team than his own appareilsn as well as the Google Android which team almost all of the other smartphone brands.
August2015-LacavernedePandoonスマートフォンの世界で複数のオペレーティングシステムが存在、チームのほぼすべての他のスマートフォンブランドアップル彼自身appareilsnよりそのチームだけでなく、GoogleのAndroidからiOSのよく知られています。

Or you can watch the tutorial"How to make a bootable DVD that will contain multiple operating systems: XP, Vista or 7" resulting ISO image then you can put it on a USB stick.
ISOイメージを結果として、あなたはUSBスティックにそれを置くことができます。それとも、「XP、Vistaまたは7複数のオペレーティングシステムが含まれていますブート可能なDVDを作成する方法」のチュートリアルを見ることができます。

Active debugging is challenging to implement within a microservices-based application because each application can be written in a different language, and application execution flow can encompass multiple operating systems processes that may span multiple network boundaries.
マイクロサービスベースのアプリケーションでは、各アプリケーションが異なる言語で書くことができ、アプリケーションの実行フローが複数のネットワーク境界を越えて、複数のオペレーティングシステムプロセスにまたがることができるため、アクティブデバッグを実装するのは難しい。

While installing or re-installing multiple operating systems in the same computer, you could have unexpectedly selected the wrong partition and proceeded with formatting important partition on which you have stored huge amount of vital data.
同じコンピュータに複数のオペレーティングシステムをインストールまたは再インストールすると、間違ったパーティションが突然選択され、大量の重要なデータを格納している重要なパーティションのフォーマットを進めることができました。

After you stop the Try&Decide mode, you will need to deactivate and activate Acronis Startup Recovery Manager to be able to use it; If there are multiple operating systems and you stop the Try&Decide mode with discarding the changes and rebooting, you will be able to boot only into the operating system that you used to work in the Try&Decide mode.
Try&Decideモードを停止した後で、Acronisリカバリマネージャを一旦オフにしてから再びオンにして、使用できるようにする必要があります。複数のオペレーティングシステムが存在する場合に、Try&Decideモードを停止し、変更を破棄して再起動すると、Try&Decideの実行に使用したオペレーティングシステムでのみ起動できます。

Running multiple operating systems in parallel.
複数のオペレーティングシステムを並列で実行。

Flexibility: Running multiple operating systems simultaneously on the same hardware.
柔軟性:同一のハードウェア上で複数のオペレーティングシステムを同時に実行できます。

The freeware makes the parallel arrangement of multiple operating systems breeze.
フリーウェアは、複数のオペレーティングシステムのそよ風の並列配置します。

Plus I can use multiple operating systems android(details in next tutorial).
プラス私は、Androidオペレーティング·システム（次のチュートリアルで詳細を）使用することができます。

In fact, it is common for multiple operating systems to run on a single mainframe.
実際には、複数のオペレーティング・システムが単一のメインフレーム上で稼働するのが一般的です。