ANFALD - oversættelse til Engelsk

• seizure
• fit
• attack
• episode
• seizures
• attacks
• bouts
• tantrums
• paroxysm
• fits
• episodes
• bout
• tantrum

Eksempler på brug af Anfald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svimmelhed og åndenøds… anfald.
Dizzy, chest-breathing, constricting attacks.

Inden Samantha forsvandt, fik hun et af sine anfald.
A few weeks before Samantha disappeared she threw one of her tantrums.

Det er ikke ligesom et anfald.
It's not an episode, nothing like that.

Det begyndte, når jeg fik mine anfald.
It started when I had my seizures.

Dette kan derfor følges af anfald af at kaste op.
This could be subsequently adhered to by bouts of vomiting.

Hun har et anfald.
She's having a paroxysm.

Hvilken slags anfald havde hun?
What sort of an attack did she have?

Pris for et anfald dine individuelle budgetter.
Pricing for a fit your individual budgets.

Ofte bevarer børnene nogen grad af bevidsthed under anfald.
The children often maintain some form of consciousness during attacks.

Af hvad? Damen, der får et anfald på gulvet.
By?- By the woman having a seizure on the floor.

Jeg får ingen anfald.
I won't have any tantrums.

Mor, du har et anfald.
Mom, you're having an episode.

Der er sket noget. Jeg har haft anfald.
Something's happened. I have had these seizures.

Dette kunne i sidste ende overholdt af anfald af at kaste op.
This might be consequently followed by bouts of throwing up.

De har haft anfald af jalousi eller mistanke.
You have had fits of jealousy or suspicion.

Et anfald af skyld?
An attack of guilt?

Vi frygter, det er endnu et anfald af galskab.
We fear it is yet a fit of madness.

Nej. For Liam har… et anfald.
No. Because… Liam is having a seizure.

Hun sagde, du fik et anfald.
She said you had an episode.

Pludselig forøgelse af natrium i blodet kan forårsage anfald.
A sudden blood sodium increase can cause seizures.