ANGRIBERNE KAN - oversættelse til Engelsk

• attackers can
• attackers may

Eksempler på brug af Angriberne kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I stedet for en“web klip” profil, angriberne kunne implantere deres egen MDM tilmelding.
Instead of a“web clip” profile, the attackers could implant their own MDM enrolment.

Sikkert system forvaltninger værktøjer, som angriberne kunne misbruge;
Secure system administrations tools that attackers could abuse;

En fysisk tilstedeværende angriber kunne anvende dette til at forårsage et lammelsesangreb.
A physically present attacker could use this to cause a denial of service.

En angriber kunne læse et indlæg, som var ved at blive redigeret.
An attacker could lock a post that was being edited.

En angriber kunne udnytte fejlen til at oprette
An attacker could leverage this flaw to create

Angribere kunne have brugt de er indbygget i OSX.
Attackers could have used the capabilities built into OSX.

Angribere kunne anvende nøglen til at genopsætte ntpd
Attackers could use this key to reconfigure ntpd

Måske kom jeg til bevidsthed før Daniel Jacksons angriber kunne gøre det samme mod os.
Perhaps I regained consciousness before his assailant could do the same to us.

Desuden, angribere kan også afdække de svagheder indretningen er udsat for,
Moreover, attackers can also uncover the vulnerabilities the device is exposed to,

Angribere kan sigte på at opnå fortrolige oplysninger om den målrettede virksomheden
Attackers may aim at obtaining confidential information about the targeted company

Web angribere kan ikke se følsomme data ved at gætte på
Web attackers cannot view sensitive data by guessing at

Hvis udnyttet, angribere kan forårsage et styrt,
If exploited, attackers can cause a crash,

Afhængig af den sårbarhed anvendte, angribere kan være nødvendigt at knække adgangskoder i MD5,
Depending on the vulnerability used, attackers may need to crack passwords in MD5,

Under disse data i deres hænder, angribere kan enten godkende med enheder
Having this data in their hands, attackers can either authenticate with devices

Angribere kan forsøge at stjæle følsomme oplysninger ved at foregive at være Dropbox
Attackers may try to steal sensitive information by pretending to be Dropbox

Desuden, angribere kan kompromittere normale websider simpelthen ved at indlejre en iframe er knyttet til en FTP-URL.
In addition, attackers can compromise normal web pages simply by embedding an iframe linked to an FTP URL.

Angribere kan handle med brug af simple robotter,
Attackers may act with the use of simple bots,

På trods af sårbarheder i skift rettigheder ikke tillader hacking systemet, angribere kan bruge dem på flere etaper til at stige privilegier fra lavt niveau til niveau af administrator.
Despite vulnerabilities of rights' shift do not allow hacking the system, attackers can use them on further stages to rise privileges from low level to level of administrator.

Angribere kan bruge værktøjer til at skjule malware,
Attackers may be using tools to conceal the malware

Angribere kan udnytte en bug, der gør det muligt at manipulere NFC-tags til at omdirigere ofre for en ondsindet websted
Attackers can exploit a bug that allows manipulating NFC tags to redirect victims to a malicious site