KUNNE - oversættelse til Engelsk

• able
• can
• may
• do
• could
• might
• did

Eksempler på brug af Kunne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke kunne beskytte din familie?
Not being able to protect your family?

Det kunne have været dig og Shane.
It might have been you and Shane.

Hvordan kunne du lide det?
How do you like it?

Eller alting. Han kunne endda knuse mit hjerte.
He may even break my heart. Or everything.

Hun er såret. Jeg kunne høre det i hendes stemme.
I can hear it in her voice. She's hurt.

Kunne Telemasivo-cheferne lide Hombres Locos?
Well, did the Telemasivo execs like Hombres Locos?

Jeg kunne afslutte det hele lige nu.
I could end all of this right now.

Og jeg kunne tale med ham.
And I was able to talk to him.

Rebecca… Tror du, at det kunne være din bror?
Do you think it might be your brother?- Rebecca?

Kunne du lide det, Adam?
Do you like it, Adam?

Eller alting. Han kunne endda knuse mit hjerte.
Or everything. He may even break my heart.

Og jeg tænkte vi kunne tage Bernadette og Howard med.
And I was thinking we can bring Bernadette and Howard.

Kunne du lide min lille scenesætning?
Did you like my little scene setter?

Jeg kunne ikke gøre noget, skat.
There was nothing I could do, honey.

Derfor kunne jeg arbejde med ham.
That's why I was able to work with him.

Eller var du bange for, hvad du kunne finde?
Or because you were afraid of what you might find?

Kunne de lide andre universiteter?
Do they like any other universities?

Jeg mener, der kunne have været andre,… andre elskere.
I mean, there may have been others… other lovers.

Du må kunne gøre noget.
There's gotta be something you can do.

Kunne din mor ikke lide dig?
Did your mother not like you or something?