ANVENDELSE AF NY - oversættelse til Engelsk

• use of new
• application of new
• applications of new

Eksempler på brug af Anvendelse af ny på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

fornyelse, anvendelse af ny teknologi, social sikring,
innovation, the use of new technologies, welfare protection,

informationsteknik til gavn for industriens konkurrencedygtighed, anvendelse af ny teknologi(f. eks. teledetektion),
information technologies to promote industrial competitiveness, the use of new technologies(such as remote sensing),

manu skriptudarbejdelse og anvendelse af ny billedteknologi.
scriptwriting and the use of new image technologies.

flersprogede programmer, anvendelse af ny teknologi, distribution
multilingualism of programmes, use of new technologies, distribution

lige adgang til faglig uddannelse og uddannelse i anvendelse af ny teknologi, håndværk
also equality of opportunity in vocational training and education in the use of new technologies, craft-based industries

ESPRIT-pro-grammerne(det europæiske forskningsinstitut for økonomisk politik og samfundspolitik), BRITE(EFs multinationale forskningsog udviklingsprogram på områderne for teknologisk grundforskning og anvendelse af ny teknologi), JET(Joint European Torus),
Development pro gramme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies), JET(Joint European Tours),

mellemstore virksomheder, der indebærer anvendelse af ny teknologi eller nye produktionsprocesser.
groups of SMEs involving the use of new technologies or production processes.

ESPRIT-program-merne(det europæiske forskningsinstitut for økonomisk politik og samfundspolitik), BRITE(EFs multinationale forsknings- og udviklingsprogram på områderne for teknologisk grundforskning og anvendelse af ny teknologi), JET(Joint European Torus),
development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies), JET(Joint European Torus),

Det helt afgørende begrænsning er at sætte ind imod er at bryde disse regioners isolation ved at fremme anvendelse af ny informations- og kommunikationsteknologi,
The main priority is to address the most serious of these handicaps, namely the remoteness of the outermost regions, which will be done by promoting the use of new information and communications technology,

om bestemte sektorer samt hurtigere offentliggørelse af Kommissio nens dokumenter på alle EU-sprogene og anvendelse af ny informationstekno logi,
swifter publication of Commission documents in all the Union's languages, and the use of new information dissemination technologies,

Jeg stemmer for denne betænkning i dag, fordi den fremsætter praktiske idéer til at hjælpe industrien til at forblive konkurrencedygtig over for rivaler i andre dele af verden- en større anvendelse af incitamenter til at tilskynde til nye opfindelser og anvendelse af ny teknologi er væsentlige foranstaltninger, som EU bør fremme.
I am voting for this report today as is puts forward practical ideas to help the industry remain competitive with rivals in other parts of the world- greater use of incentives to encourage new inventions and the use of new technology are key measures the EU should promote. And as in all industries, the best possible training aimed at improving people's skills for their daily work is needed.

Forbyde salg eller anvendelse af nye dieselmotor.
Prohibit the sale or use of new diesel engines.

Fremme af anvendelsen af ny teknologi i egnsudviklingsområderne i Århus Amt.
Promotion of the application of new technology in the regional development areas in the County of Arhus.

Forbyde salg eller anvendelse af nye dieselmotorer.
Prohibit the sale and use of new diesel engines.

Udvikling og anvendelse af nye teknologier inden for PTA-belægning.
Development and application of new technologies of PTA-surfacing.

spildvarme samt energibesparelser og anvendelse af nye energiformer.
economies and use of new forms of energy.

Referencematerialer og metrologi• højtemperaturmaterialer• teknologisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier.
Basic technological research and application of new technologies.

Danmark publicerer vejledning til læger og tandlæger om anvendelsen af nye typer af implantater.
Denmark publishes guide for doctors and dentists on use of new types of implants.

Denne video viser anvendelsen af nye teknologier i forbindelse med detailsalg af kødprodukter.
This video shares the application of new technologies to the retail sale of meat.

Anvendelsen af nye teknologier i den industrielle modernisering 4.1.
The application of new technologies for the modernization of industry 4.1.