ARKIVERES - oversættelse til Engelsk

• archived
• filed
• are stored
• is saved
• be stored
• filing

Eksempler på brug af Arkiveres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan arkiveres til børnebidrag, hvis ægteskabet ikke var registreret.
How to file for child support if the marriage was not registered.

Kan arkiveres ved at stramme møtrikken indtil nødvendige styrke vil blive nå.
Can be archived by tightening nut until needed strength will be reach.

Fejlen bør ikke arkiveres før den er rettet i udgivelsen.
The bug also should not be archived until it is fixed in the release.

Når billeder, videoer og andre filer arkiveres i Kontainer, genereres et automatisk preview.
When images, videos and other files are archived in Kontainer, an automatic preview is generated.

Alle fakturaer arkiveres med henblik på rapportering og analyse
Archive invoices All invoices are archived for reporting, analysis

Følgende data arkiveres i dette register.
The following data are filed in this register.

Når en logfil arkiveres, gemmes sorteringsrækkefølgen ikke.
When a log is archived, the sort order is not saved.

Fejlen skal ikke arkiveres før den er rettet i sid.
The bug also should not be archived until it is fixed in sid.

Arkiveres under"affald"!
File you under"trash!

De skal arkiveres efter kontonummer, ikke alfabetisk.
Not alphabetically. These have to be filed by number by the account number.

De skal arkiveres efter kontonummer, ikke alfabetisk.
It's supposed to filed by number the account number, not alphabetically.

Det er ældre oplag, som arkiveres, når der kommer nyere udgaver.
These are the editions that have been archived, because the new has come.

Til dokumentation kan de også arkiveres som pdf-filer.
They can also be archived as pdf files for documentation purposes.

Du bruger mappehandlinger til at angive, hvordan data arkiveres, inden det slettes permanent.
Folder actions allow you to choose how data is archived before it is permanently deleted.

Vælge, hvor på computeren, dine fotos skal arkiveres.
Choose a location in the computer where you want to save photos.

så dit dokument arkiveres i den.
so your document will be saved to it.

forsendelses- og modtagerdata arkiveres og registreres som loven foreskriver det.
consignee data are archived and recorded as required by law.

vælg, hvor det skal arkiveres.
then choose where you want to save it.

Konvertér dokumenter til tekst, så de kan arkiveres og søges i elektronisk.
Converts documents into text so they can be archived and searched electronically.

Arkiver og status Komitéens postliste arkiveres.
Archives and status The committee mailing list is archived.