ARKIVERES - oversættelse til Norsk

• arkiveres
• lagres
• arkivert
• arkivere
• arkiverer

Eksempler på brug af Arkiveres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der arkiveres for konkurs.
Politikere som har arkivert for konkurs.

Fejlen bør ikke arkiveres før den er rettet i udgivelsen.
Feilen burde ikke bli arkivert før den har blitt fikset i denne utgaven.

Da de ikke arkiveres på iCloud Drive,
Fordi de ikke er lagret i iCloud Drive,

Hvert emne arkiveres også i et separat arkiv.
Hvert objekt vil også bli lagret i en separat fil.

Sådan arkiveres e-mails efter modtaget/ ændret dato i Outlook?
Slik arkiverer du e-postmeldinger etter mottatt/ endret dato i Outlook?

Hvordan arkiveres e-fakturaerne?
Hvordan skal e-fakturaene arkiveres?

Derfor kan det være altafgørende for din virksomhed, at de arkiveres.
Så det kan være avgjørende for bedriften din å arkivere dem.

Hvordan slettes og arkiveres oplysninger?
Hvordan slettes og arkivers opplysninger?

Film behøver ikke arkiveres.
Filmer trenger ikke å arkiveres.

Så skal den arkiveres.
Deretter vil den bli arkivert.

Tidligere versioner af denne Aftale arkiveres ikke af Voi.
Tidligere versjoner av denne Avtalen vil ikke bli arkivert av Voi.

Disse mærker markerer data, så de kan arkiveres i en XML-fil og håndteres korrekt,
Disse kodene merker dataene slik at de kan arkiveres i en XML-fil og håndteres på riktig måte

Dine originale billeder og videoer arkiveres i iCloud, og pladsbesparende versioner beholdes på din enhed.
De originale bildene og videoene lagres i iCloud, og reduserte versjoner som sparer plass, lagres på enheten.

Det er valgfrit om mails arkiveres med eller uden vedhæftninger, og det er sågar muligt at arkivere vedhæftningen uden at arkivere den mail som indeholdt vedhæftningen.
Det er valgfritt om e-mailer arkiveres med eller uten vedlegg, og det er også mulig å arkivere vedlegg uten å arkivere den mail som inneholdt vedlegget.

kalenderen i distributionslisten, arkiveres alle e-mail og mødeinkaldelser,
kalenderen i distribusjonslisten, arkiveres alle e-postmeldinger og møteinnkallelser

Analytiske data arkiveres i ubestemt tid for at kunne se
Analytiske data lagres på ubestemt tid for å se

Alle oplysninger, som indberettes af softwareagenten, arkiveres og opbevares fortroligt på et fysisk sikkert sted
All informasjon som leveres av programvaren blir arkivert, oppbevart konfidensielt, lagret på et fysisk sikkert sted

Du vælger også, hvordan din post skal arkiveres- ligesom du frit kan oprette
Du velger også selv hvordan du vil arkivere din post- akkurat

Indeholder emner, der automatisk arkiveres i iCloud Drive,
Inkluderer objekter som automatisk arkiveres i iCloud Drive,

Når Scandic får adgang til personoplysninger, som arkiveres, skal vi tage hensyn til gæsters
Når Scandic får tilgang til personopplysninger som lagres, skal vi ta hensyn til gjestenes