Eksempler på brug af Arkivmateriale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der findes tre bevarede angivelser af dets bestykning fra henholdsvis 1514, 1540 og 1546.[32] Kombineret med arkivmateriale fra arsenalet i Tower viser kilderne,
There are three inventories that list her guns, dating to 1514, 1540 and 1546.[30] Together with records from the armoury at the Tower of London,Event' dissekerer den historiske begivenhed udelukkende igennem et mesterligt klippet og fotograferet arkivmateriale, optaget på gader
Event' dissects the historical event exclusively through masterfully edited and photographed archive material, recorded on the streetsder blandt andet rummer værker og arkivmateriale fra navne som Arne Ekeland,
contains work and archival material by amongst others Arne Ekeland,viser hidtil ukendt arkivmateriale med originale kostumer,
shows previously unknown archive material along with original costumes,som ligeledes indeholder en appel om at stille arkivmateriale til rådighed for forskning verden over,
which also contains an appeal to make archive documents accessible for research throughout the world,I 2006, indgik Franklin Furnace et kompagniskab med ARTstor, et projekt under Andrew W. Mellon Foundation, for at gore vort arkivmateriale tilgangeligt online for forskere over hele verden.
In 2006, Franklin Furnace stairted a marrae wi' ARTstor, a wark o' the Andrew W. Mellon Foundation, tae mak oor archival writs fer faur in the beuk fowk win at online the world o'er.Samme år offentliggjorde han tre arkivmateriale af fundamental betydning for teorien om atomare struktur.
The same year he published three papers of fundamental importance on the theory of atomic structure.Joseph Martin blander arkivmateriale med fængslende interviews
Joseph Martin blend archive material with captivating interviewsGoing gennem arkivmateriale fra[Salem] man ser denne voksende rolle i calculus af sandsynlighed.
Going through the papers of[Salem] one sees this growing role of the calculus of probability.Vi laver både film ud af jeres materiale, arkivmateriale eller filmer originalt materiale specifikt til jer. Fortæl os om jeres virksomhed og arrangement,
We can make films using your material, archival material, or create original film material specifically for you. Tell us about your companyArkivmaterialet i ministeriet udgør således en enkelt samling,
fotografier, arkivmaterialer i form af breve,
photographs, archival materials in the form of letters,Som følge af Anden Verdenskrig opbevares mindre dele af arkivmaterialet indtil 1945 i Det Tyske Centralarkiv, Berliner Strasse 98-101, D-O-1500 Potsdam, Forbundsrepublikken Tyskland.
Due to World War II minor parts of the records up to 1945 are kept today at dvs. arkivmaterialet er grupperet efter dets proveniens i afdelinger og kontorer.
that is: the records are grouped according to baseret på arkivmaterialer og andre vanskeligt tilgængelige
life based on materials from archives and other sources,Going gennem arkivmateriale fra[Salem] man ser denne voksende rolle i calculus af sandsynlighed.
I 1996 valgte arkivmateriale fra Freeman Dyson med kommentarer blev offentliggjort af American Mathematical Society.
In 1996 Selected papers of Freeman Dyson with commentary was published by the American Mathematical Society.Udstillingen rummer store mængder tekst, arkivmateriale, plakater, objekter,
I 1994 et volumen indeholder 24 artikler af Koszul blev udgivet under titlen Udvalgte arkivmateriale fra JL Koszul.
In 1994 a volume containing 24 articles by Koszul were published under the title Selected papers of J-L Koszul.han gjorde skrive et par matematiske arkivmateriale fra andre emner.
he did write a few mathematical papers of other topics.
