ASTRONOMER HAR - oversættelse til Engelsk

• astronomers have

Eksempler på brug af Astronomer har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Siden 1768 når Johann Bode offentliggjort den bemærkelsesværdige empiriske udtryk for afstande af Planeter fra solen astronomers har forvirret over, om der er nogen fysisk begrundelsen herfor. Lover ikke har oprindelse det forhold;
Ever since 1768 when Johann Bode published the remarkable empirical relationship for distances of the planets from the Sun astronomers have puzzled over whether there is any physical justification for it. Bode did not originate the relationship;

Dette betød, at astronomer havde vigtige roller i retten for deres kvalifikationer vil kunne resultere i en kejserens vellykket regel.
This meant that astronomers had important roles at court for their skills could result in an emperor's successful rule.

Astronomer har ikke set så intens en aktivitet.
Such intense activity… Astrological experts have not seen.

Astronomer har ikke set så intens en aktivitet.
Astrological experts have not seen such intense activity.

De kongelige astronomer har erklæret, at brylluppet skal stå i morgen ved daggry.
The royal astronomers have decreed… the wedding must take place tomorrow at dawn.

Idaho Falls astronomer har stadig ubesvarede spørgsmål.
yet Idaho falls astronomers still have unanswered questions.

Vi har lige hørt, at NASA astronomer har beregnet at rumskibet stammer fra et fjernt solsystem ved navn Atria.
Just getting word; NASA astronomers have speculated that the trajectory of the spacecraft originated from a distant solar system called Atria.

Heldigvis eksisterer hverken den Første Orden eller Starkiller Base, men astronomer har opdaget en eksisterende strålepistol, der er ligeså kraftfuld.
Thankfully neither the First Order nor Starkiller Base are real, but astronomers have just spotted a real ray gun that is equally powerful.

Astronomer har ved hjælp af ALMA-teleskopet forsøgt at besvare deres eget simple spørgsmål:
Astronomers using the ALMA telescopes have been trying to answer their own simple question:

Læs mere eso1347da- Pressemeddelelse Unge stjerner maler et spektakulært stjernelandskab 13. november 2013: ESOs astronomer har taget det hidtil bedste billede af de mærkværdige skyer omkring stjernehoben NGC 3572.
Read more eso1347- Photo Release Young Stars Paint Spectacular Stellar Landscape 13 November 2013: Astronomers at ESO have captured the best image so far of the curious clouds around the star cluster NGC 3572.

Et europæisk hold af astronomer har ved hjælp af ESO's Very Large Telescope(VLT) målt afstanden til den hidtil fjerneste galakse.
Fog 20 October 2010: A European team of astronomers using ESO's Very Large Telescope(VLT) has measured the distance to the most remote galaxy so far.

De fleste fysikere og astronomer har i mange år været klar over, at Einsteins generelle relativitetsteori(der også er en gravitationsteori)
Most physicists and astronomers have for many years known that Einstein's general theory of relativity(which is also a theory for gravity)

Læs mere eso1234da- Pressemeddelelse Søde resultater fra ALMA 29. august 2012: Et hold af astronomer har ved hjælp af Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) set sukkermolekyler i gassen omkring en ung sollignende stjerne.
Read more eso1234- Science Release Sweet Result from ALMA 29 August 2012: A team of astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) has spotted sugar molecules in the gas surrounding a young Sun-like star.

ældste nogensinde fundet Skrevet af admin 14 jul 2009 Ingen kommentarer Astronomer har identificeret de ældste
by admin July 14th, 2009 No Comments Astronomers have identified the oldest

Læs mere eso1336da- Pressemeddelelse ALMA kigger nærmere på dramatisk stjernefødsel 20. august 2013: Astronomer har brugt Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) til at kigge nærmere på materiale, der strømmer væk fra en nyfødt stjerne.
Read more eso1336- Photo Release ALMA Takes Close Look at Drama of Starbirth 20 August 2013: Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) have obtained a vivid close-up view of material streaming away from a newborn star.

Læs mere eso1239da- Pressemeddelelse Overraskende spiralstruktur set af ALMA 10. oktober 2012: Astronomer har ved hjælp af Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) opdaget en helt uventet spiralstruktur i materialet omkring den gamle stjerne R Sculptoris.
Read more eso1239- Science Release Surprising Spiral Structure Spotted by ALMA 10 October 2012: Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) have discovered a totally unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.

En international forskergruppe under ledelse af Brasilianske astronomer har brugt ESOs Very Large Telescope til at identificere
An international team led by astronomers in Brazil has used ESO's Very Large Telescope to identify

Storbritannien En asteroide rammer Jupiter Skrevet af admin 5 Juni 2010 1 Kommentar To amatør astronomer har set i de seneste dage et objekt ned i planeten Jupiter.
by admin June 5, 2010 1 comment Two amateur astronomers have observed in recent days an object crash into the planet Jupiter.

Læs mere eso1338da- Pressemeddelelse Planetariske tågers sære orientering 4. september 2013: Astronomer har brugt ESOs New Technology Telescope og NASA/ESAs Hubble Space
Read more eso1338- Science Release Bizarre Alignment of Planetary Nebulae 4 September 2013: Astronomers have used ESO's New Technology Telescope

Læs mere eso1246da- Pressemeddelelse Dværgplaneten Makemake mangler atmosfære 21. november 2012: Astronomer har brugt tre teleskoper på ESOs observatorier i Chile for at observere dværgplaneten Makemake, mens den passerede ind foran en fjern stjerne og blokerede dens lys.
Read more eso1246- Science Release Dwarf Planet Makemake Lacks Atmosphere 21 November 2012: Astronomers have used three telescopes at ESO's observatories in Chile to observe the dwarf planet Makemake as it drifted in front of a distant star and blocked its light.