AT ANSKAFFE - oversættelse til Engelsk

• to acquire
• to buy
• to procure
• to purchase
• to get
• to obtain

Eksempler på brug af At anskaffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

har alligevel forsøgt at anskaffe kernevåben tidligere,
nevertheless, sought to acquire nuclear weapons in the past

Det ville koste mange penge at anskaffe al udstyret, være kompliceret at håndtere
It would cost a lot of money to buy all this equipment, it would be complicated to use

Combined Policy Committee dannede Combined Development Trust i juni 1944 med Groves som formand med henblik på at anskaffe uran og thorium malm på verdensmarkedet.
The Combined Policy Committee created the Combined Development Trust in June 1944, with Groves as its chairman, to procure uranium and thorium ores on international markets.

Brugerne behøver kun at anskaffe én ACS 100 frekvensomformer med kontrolpanel for at programmere alle deres mikro-frekvensomformere.
Users only need to purchase one ACS 100 drive with a control panel to programme all their micro drives.

Com fra din computer, men glem ikke at anskaffe et legitimt antispyware-program, som kan hjælpe dig med at slette de skadelige infektioner.
Com from your computer, but do not forget to acquire a legitimate antispyware program that would help you delete all the malicious infections immediately.

Jeg er ved at anskaffe mig et kamera, så jeg rigtig kan komme i gang med at lege med billederne.
I'm about to buy me a camera, so I really can get started playing with the images.

de begåede fejl af hans familie sætte den ud af hans magt for at holde selskab af kolleger, samt at anskaffe bedre liquor.
family put it out of his power to keep the company of gentlemen, as well as to procure better liquor.

Hvis du rent faktisk har plukket, hvad du ønsker at anskaffe, kan du klikke på den officielle hjemmeside for PhenQ.
If you have chosen exactly what you intend to get, you could click the official website of PhenQ.

At anskaffe og bevare alle skrevne værker af
To acquire and preserve all written works by

Afskaffelse af VoIP-gateways- SIP-trunks eliminerer behovet for at anskaffe og administrere VoIP-gateways. Alle telefonopkald kommer ind
Eliminate VoIP Gateways- SIP Trunks will eliminate the need to buy and manage VoIP Gateways.

Supplement til eksisterende overvågningSystemets kompleksitet gør det imidlertid meget kostbart at anskaffe, opsætte og teste.
Supplements existing surveillance systemsHowever, the complexity of the system makes it very expensive to purchase, install and test.

Jeg kunne besvære mig med at anskaffe en med de ville tage flere uger at bryde din biologiske kryptonøgle.
I could go through the trouble to get one, but it would take weeks to break the biology key specific to your encryption.

Iii Anskaffe, eller forsøge at anskaffe enhver form for materiale,
Ii Obtain, or attempt to obtain, any materials, information,

Efterfølgende blev det besluttet at anskaffe systemet til nærluftforsvar til flere af Søværnets enheder.
Afterwards it was decided to acquire the system for close-in air defense for several naval unit.

samtidig er det billigt at anskaffe.
at the same time it is cheep to buy.

alle faremærkater til kemikalier, og det eliminerer behovet for at anskaffe en dyr termo-labelprinter til specialbrug.
eliminating the need to purchase a costly, specialist thermal label printer.

Det er op til dig at anskaffe flere sponsorer.
It is up to you to get additional sponsors in place.

Før i tiden var et amerikansk visum nødvendigt at anskaffe, før du besøgte USA, og en nærliggende amerikansk
A USA Visa application was necessary to obtain before visiting the United States of America,

Malware-gen på er at anskaffe et antispyware-program, der kan fjerne denne infektion fra din computer én gang for alle.
Malware-gen is to acquire an antispyware removal tool that will be able to rid your computer of this infection for good.

Supplement til eksisterende overvågning Systemets kompleksitet gør det imidlertid meget kostbart at anskaffe, opsætte og teste.
Supplements existing surveillance systems However, the complexity of the system makes it very expensive to purchase, install and test.