AT DRÆBE DIG - oversættelse til Engelsk

• to kill you
• to destroy you
• to killing you

Eksempler på brug af At dræbe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun prøvede at dræbe dig med en bil.
She tried to kill уou with a car.

Victoria har i sinde at dræbe dig langsomt. Smertefuldt.
Victoria plans on killing you slowly, painfully,

Jeg tænker på at dræbe dig, dreng!
I'm gonna kill you, kid!

At dræbe dig, ville sende et budskab til din bror.
Killing you would send your brother a message.

At dræbe dig ville være så nemt. Pæn frakke.
Nice coat. Killing you would be so easy.

At dræbe dig må være nok.
Killing you will have to be enough.

Og at dræbe dig er.
And killing you is.

Ville han prøve at dræbe dig?
Would he try to kill me?

Jeg lovede dem at dræbe dig langsomt.
I promised them I would kill you.

At dræbe dig vil være en fornøjelse. Indrøm det.
I admit killing you would be a pleasure.

Jeg undlader kun at dræbe dig, fordi jeg ved, hvem du er.
The only reason I do not kill you is because I know who you are.

Jeg ønsker ikke længere at dræbe dig, Dr. Lecter.
I don't wanna kill you any more, Dr Lecter.

Det giver ikke mening at dræbe dig. Det er forgiftet.
There would be no sense to be killing you. It's poisoned.

Jeg synes det er bedre at dræbe dig, du ved?
I think it's better to kill you?

Jeg har ønsket at dræbe dig fra det øjeblik, jeg mødte dig..
From the moment we met, I wanted to kill you.

Jeg lover at dræbe dig hurtigt.- Fremad nu.
Move now. I will kill you quickly, I promise.

Ikke uden at dræbe dig.
Not without killing you.

Jeg lover at dræbe dig.
I promise you I will kill you.

Jeg lover at dræbe dig hurtigt.- Fremad nu.
I will kill you quickly, I promise. Move now.

Og med at dræbe dig.
And I would help them kill you.