AT FRAVÆLGE - oversættelse til Engelsk

• to opt out
• to deselect
• to unselect
• to opt-out

Eksempler på brug af At fravælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kig efter muligheder for at fravælge dem og sørge for, at kun den primære app vil blive installeret.
Look for options to deselect them and make sure that only the primary app will be installed.

Heldigvis, Amazon giver dig en nem måde at fravælge at blive sporet på denne måde.
Thankfully, Amazon gives you an easy way to opt out of being tracked in this way.

Men selskabets træk til at afvise enhver eksisterende kunde, en måde at fravælge den politik, der har riled mange, der kommenterede i forskellige tweets
But the company's move to disallow any existing customer a way to opt-out of the policy has riled many who commented in various tweets

Hvis du har ændret dit sind og ønsker at fravælge et nummer, skal du blot klikke på det igen.
If you changed your mind and want to deselect a number, just click on it again.

For visse tjenester kan vi give dig mulighed for at fravælge kombinationen af sådanne oplysninger.
For certain services, we may give you the opportunity to opt out of combining such information.

Dette giver dig mulighed for at fravælge og spare besværet med at ende med potentielt skadelig software på din pc.
This gives you the opportunity to opt-out and save yourself the trouble of ending up with potentially malicious software on your PC.

Han er givet mulighed for at fravælge yderligere programmer under den"avancerede" mulighed for en hvilken som helst software-pakke.
He is granted the chance to deselect additional applications under the'advanced' option of any software package.

Dette skridt kunne hjælpe dig til at afsløre tilstedeværelsen af tilføjede apps og giver dig mulighed for at fravælge deres installation.
This step could help you to reveal the presence of added apps and enable you to opt out their installation.

Faktisk, du får en mulighed for at fravælge den bundling under installationen af den valgte freeware.
In fact, you are given an option to opt-out of the bundling during the installation process of the chosen freeware.

Men, under"avancerede" option har han mulighed for at fravælge PUP og bo sikkert.
However, under the'advanced' option he has the opportunity to deselect the PUP and stay safe.

nyhedsbreve fra dette websted giver dig mulighed for at fravælge yderligere forsendelser.
newsletters from this internet site allow you to opt out further mailings.

Uanset, tillader ansatte mulighed for at fravælge CPP og investere i en privat pensionsordning.
Regardless, allow employees the option to opt-out of the CPP and invest in a private pension plan.

Avanceret indstillinger fra hvor at fravælge unødvendige ting.
Advanced settings from where to deselect unneeded things.

du får mulighed for at fravælge det.
you are given the option to opt out of it.

Den eneste måde du beskytte dig selv fra PUP er at fravælge den bundling under installationen
The only way you protect yourself from PUPs is to opt-out of the bundling during the installation process

Under'Avanceret' valgmulighed, de får mulighed for at fravælge yderligere applikationer
Under the‘advanced' option, they are given the opportunity to deselect additional applications

Når tilgås denne installatør mulighed kunne give give dig ændringen at fravælge standardinstallationen af uønskede apps.
Once accessed this installer option could provide give you the change to opt out the default installation of undesired apps.

Hver gang vi kontakter dig, giver vi dig mulighed for at fravælge at modtage disse oplysninger.
Every time we contact you we give you the opportunity to opt-out from receiving this information.

Avanceret indstillinger fra hvor at fravælge dem.
Advanced options from where to deselect them.

Normalt, de er sat til at præsentere oplysninger om eksisterende ekstramateriale samt mulighed for at fravælge deres installation.
Usually, they are set to present information about existing extras as well as option to opt out their installation.