AT NORMALISERE - oversættelse til Engelsk

• to normalize
• to normalise
• the normalisation

Eksempler på brug af At normalisere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De to regeringer begyndte at normalisere deres diplomatiske forhold i 2013 som en del af Bruxellesaftalen.
The two governments began to normalise relations in 2013, as part of the Brussels Agreement.

At normalisere indholdet i lagrenemikroelement,
To normalize the content in the body of stocksmicroelement,

Denne foranstaltning gør det muligt at normalisere blodtrykket og rytmen
This measure allows you to normalize blood pressure

Strategien har hidtil været at normalisere globale påvirkninger globalt samt regionale og lokale påvirkninger regionalt,
The strategy so far has been to normalise global impacts globally as well as regional

Nu er det muligt at normalisere asrchivos Flac,
Now it is possible to normalize asrchivos Flac,

Landet har også forsøgt at normalisere forbindelserne med Tyrkiet,
It has also sought to normalise relations with Turkey,

officielt erklærede ønske om at normalisere forbindelserne med EU.
officially declared to normalise relations with the European Union.

Umiddelbart inden denne tilførsel udtrækkes et lige så stort volumen luft ud af reaktionshætteglasset for at normalisere trykket.
Immediately prior to this addition withdraw an equal volume of air from the reaction vial in order to normalise pressure.

Der skal også hurtigt findes en løsning for at normalisere forbindelser mellem EU og Cuba.
It must also quickly find a solution in order to normalise relations between the European Union and Cuba.

EU bifalder også Den Russiske Føderations beslutning om at normalisere forbindelserne til Georgien på visse områder.
The European Union also welcomes the decision by the Russian Federation to normalise relations with Georgia in certain areas.

Super Normalisér mp3 Normalt at normalisere en mp3 fil, du bare nødt til at vælge en fil
Super Normalize mp3 Usually to NORMALIZE a mp3 file you just need to select a file

bør præsident Putins og den russiske regerings seneste beslutninger om at normalisere forholdene i denne nordkaukasiske republik fremhæves.
the Russian Government with a view to normalising the situation in that republic in the Northern Caucasus are certainly worth mentioning.

Det hjælper med at normalisere processen med fordøjelsen,
It helps normalize the process of digestion,

Det eliminerer problemer med leddene ved at normalisere metabolske processer i bindevæv og bruskvæv.
It eliminates problems with joints by normalizing metabolic processes in the connective and cartilage tissue.

Tidlig handling af disse stoffer vil hjælpe med at normalisere blodtrykket og forhindre ubehagelige angreb af kvalme.
Timely action of these drugs will help normalize blood pressure and prevent unpleasant attacks of nausea.

I optimale mængder tillader vitaminer at normalisere alle kroppsfunktioner, hvilket er særlig vigtigt under puberteten.
In optimal amounts, vitamins allow normalizing all body functions, which is especially important during puberty.

Uden at normalisere din MP3 musik erfaring kan være kedeligt,
Without the normalizing your MP3's, your music experience could be dull,

Det antages, at bromocriptin vil hjælpe med at normalisere den langsommere metabolisme i løbet af denne tid,
It is believed that bromocriptine will help normalize the slowing metabolism during this time,

Derudover øger bjergroseriet insulinfølsomhed og hjælper med at normalisere blodsukkerniveauet og øger kroppens naturlige modstandsdygtighed overfor toksiner.
In addition, the mountain rosary increases insulin sensitivity and helps normalize blood sugar levels and increases the body's natural resistance to toxins.

På den ene side giver det mulighed for at normalisere en enkelt mp3 eller mp3s batch gruppe behøver ikke normalisere i forhold til et album
On the one hand, it offers the possibility of normalizing a single mp3 or mp3s batch group need