Eksempler på brug af A normalizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
solo necesitas aprender algunos trucos pequeños que ayudarán a normalizar el apetito de un pequeño neuchuhi. La fal.
du skal bare lære et par små tricks, der hjælper med at normalisere appetitten af en lille neuchuhi.extractos de plantas medicinales cuyas características tonificar y fortalecer a normalizar los procesos biológicos naturales del cabello y cuero cabelludo.
ekstrakter af lægeplanter, hvis egenskaber toning og styrke normalisere naturlige biologiske processer i hår og hovedbund.Estoy satisfecho con las medidas históricas adoptadas por Turquía y Armenia dirigidas a normalizar sus relaciones.
Det er opløftende at opleve de historiske skridt hen imod en normalisering af forholdet mellem Tyrkiet og Armenien, som landene netop har taget.Además, tener que pagar casi 300 dólares por eso no ayuda a normalizar su uso.
Hertil kommer, at skulle betale næsten$ 300 for det ikke hjælper normalisere dets brug.hombres maduros es un conjunto complejo de medidas medicinales destinadas a normalizar el estado de los riñones.
mænd er et komplekst sæt lægemidler, der tager sigte på at normalisere nyrernes tilstand.los registros oficiales externos no empezaron a normalizarse hasta llegado el siglo XX.
høj grad det faktum, at de officielle registreringer først begyndte at blive almindelige i det 20. århundrede.del Gobierno ruso, encaminadas a normalizar la situación en esa república norcaucásica.
den russiske regerings seneste beslutninger om at normalisere forholdene i denne nordkaukasiske republik fremhæves.La gimnasia con espasmos en la pelvis pequeña ayuda a normalizar la circulación sanguínea
Gymnastik procedió a normalizar las relaciones diplomáticas con el gobierno de Venezuela,
fortsatte med at normalisere de diplomatiske forbindelser El jugo de limón agregado al agua ayuda a normalizar el estado de la diabetes gestacional en mujeres embarazadas,
Tilføjet Ayuda a normalizar la proporción de la progesterona al estrógeno
Det hjælper normalisere forholdet mellem progesteron til østrogen,La grasa omega-3 en la semilla de linaza también puede ayudar a normalizar los latidos del corazón
Omega-3-fedt i linfrø kan også hjælpe med at normalisere hjerteslag og reducere risikoen for plaqueopbygning,Pero si mantienes el pie adentro, comienzas a normalizar y luego puedes poner el otro pie,
Men hvis la Unión comenzará a normalizar sus relaciones con el Sudán, dentro del marco del Acuerdo de Cotonú,
begynder EU at normalisere sine forbindelser til Sudan inden for rammerne af Cotonou-aftalerne, og her vil derHe estado comprando stevia durante mucho tiempo en forma de píldora, me ayudan a normalizar el azúcar, mejorar mi estado de ánimo
Jeg har købt stevia i lang tid i pilleform- de hjælper mig med at normalisere sukker, forbedre mit humør og undertrykke irritationskræfter"- Ekaterina,ayuda a normalizar la secreción de sebo,
hjælper med at normalisere sebum sekretionDejar de fumar puede ayudar a normalizar los niveles de energía por lo que se vuelven más constantes(lo que reduce las probabilidades de experimentar picos
los mangos ayudan a normalizar los niveles de lípidos en toda la sangre,
mango kunne normalisere lipid niveauerne i blodet,Por lo tanto, se utilizan muchos métodos alternativos que ayudan a normalizar no solo las propiedades reológicas de la sangre,
Derfor anvendes mange alternative metoder, der hjælper med at normalisere ikke blot blodets rheologiske egenskaber,Su acción bloqueante de los receptores cannabinoides- ubicados en el cerebro- ayudaría a normalizar el déficit cognitivo,
Dens blokerende virkning af -Beliggende cannabinoid receptorer i hjernen hjælp normalisere kognitive mangler,
