AT OVERSE - oversættelse til Engelsk

• to overlook
• to miss
• to ignore
• to neglect
• miss.

Eksempler på brug af At overse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, det er svært at overse.
It… he's hard to miss, okay?

Måske er der intet at overse.
Or maybe there's nothing to overlook.

Hans bil er svær at overse.
His car is hard to miss.

Hun er svær at overse.
She's… kind of hard to miss.

Jeg er let at overse.
I know I'm easy to miss.

En hvid er svær at overse.
White girl slinging an M4 is hard to miss.

Det er svært at overse.
It's hard to miss.

I er svære at overse.
You're hard to miss.

I er meget svære at overse.
You're pretty hard to miss.

Han er svær at overse.
He's kind of hard to miss.

Det var svært at overse.
It was hard to miss.

Det var en fejl at overse det kulturelle Europa.
It was a mistake to have overlooked the cultural Europe.

Hun er ikke nem at overse, er hun?
She's not easy to lose, is she?

Parlamentet er kendt for at overse følgerne af sin lovgivning.
This Parliament reputedly disregards the consequences of its legislative measures.

Jeg begik en fejl i, at overse den følelsesmæssige side af sagen.
I made a mistake of overlooking the emotional aspect.

Min samtalepartner anklagede forfatteren for at overse strejkekasserne, de gensidige hjælpeforeninger osv.
My interlocutor accused the author of ignoring strike funds, mutual benefit societies, etc.

Det er umuligt at overse noget så indlysende så længe.
I mean there is no way you would overlook something so obvious for so long.

Det er svært at overse.
It's hard not to notice?

Mester Obi-Wan formår at overse det.
Master Obi-Wan manages not to see it.

Det ligner ikke Gaius at overse den slags.
It's unlike Gaius to miss something like this.