AT SPILDE DIN TID - oversættelse til Engelsk

• to waste your time
• to squander your time

Eksempler på brug af At spilde din tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu behøver du ikke at spilde din tid på at søge en uendelighed for de oplysninger, du ønsker nu.
Now you don't have to waste your time searching endlessly for the information you want now.

Træt af at spilde din tid browsing for mapper
Tired of wasting your time browsing for folders

Du vil ikke have at spilde din tid på at oprette masser af konfiguration
You will not have to waste your time on setting up plenty of configuration

Med risiko for at spilde din tid, siger jeg bare, at jeg er glad for det, vi laver.
At the risk of wasting your time, I just want to say I'm proud of the work we're doing here.

Du vil ikke længere behøver at spilde din tid på at sammenligne priser på en række lokaliteter f. eks Sixt,
You will no longer have to waste your time on comparing prices on a number of sites for example,

behøver du ikke at spilde din tid, men kun have en god pause,
you don't have to waste your time but onlyl have a nice break,

Og, vil du ikke behøver at spilde din tid på at sortere gennem fusioner, at du ikke er i stand til at skabe.
And, you will not have to waste your time in sorting through the fusions that you are not capable of creating.

Ved at spilde din tid på at surfe på internettet,
By wasting your time surfing the Internet,

I stedet for at spilde din tid og sikkerhedskopiere alt på din enhed,
Instead of wasting your time and backing up everything on your device,

Du vil ikke have at spilde din tid på at oprette masser af konfiguration
You will not have to waste your time on setting up plenty of configuration

Du behøver ikke at spilde din tid og energi skure tæt ved indkøbscenter,
You don't have to squander your time and energy scouring close by shopping center,

Nu behà ̧ver du ikke at spilde din tid på at sà ̧ge en uendelighed for de oplysninger, du à ̧nsker nu.
Now you don't have to waste your time searching endlessly for the information you want now.

Så uden at spilde din tid, skal du køre reparationsværktøjet Outlook 2000-indbakke, der er'Scanpst'-programmet;
So without wasting your time, run Outlook 2000 inbox repair tool that is'Scanpst' program;

Nu ved du at låse Moto uden at spilde din tid med tusindvis af falske software online.
Now you know to unlock Moto without wasting your time with thousands of fake software online.

Undgå at spilde din tid ved at tjekke hjemmesider manuelt i din browser, når Website Watcher kan gøre dette tidskrævende arbejde for dig.
Don t waste your time to check pages manually in your browser when WebSite-Watcher can do this time-consuming job for you.

Når man kører en lejet bil, vil du ikke behøver at spilde din tid på at finde en taxa
When driving a hired car you will not have to waste your time searching for a taxi

så her er en nem løsning til at genoprette Word-dokument uden at spilde din tid, det vil sige Remo Mac file gendannelse-software.
here is an easy solution to restore Word document without wasting your time, i.e. Remo Mac File Recovery software.

som giver dig mulighed for at fokusere på den grundlæggende strategi og re-spilbarhed, uden at spilde din tid.
which allows you to focus on the basic strategy and re-playability, without wasting your time.

Ved hjælp af Right Web Monitor du vil være altid er i berà ̧ring med Internet uden at spilde din tid på konstant manuel rutinemæssig kontrol.
Using Right Web Monitor you will be always in-touch with Internet without wasting your time on constant manual checking routine.

indsætte på Mac uden at spilde din tid, vælge Permanent Udklipsholder.
paste on Mac without wasting your time, choose Permanent Clipboard.