AT TILMELDE SIG - oversættelse til Engelsk

• to register
• to sign up
• to join
• to enroll
• to subscribe
• to signup
• to enrol

Eksempler på brug af At tilmelde sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At tilmelde sig til AM datingsiden er let.
Signing up to the AM dating site is easy.

Det er altid nødvendigt at tilmelde sig på forhånd.
Prior registration is always necessary.

Det er gratis at tilmelde sig til den dating websted!
It is free to sign up to the dating site!

Hvad der er så spændende ved at tilmelde sig Dons Casino er deres casinospil.
What is so exciting about joining Dons Casino are their casino games.

Og så behøver man ikke engang at tilmelde sig, for at prøve systemet.
Besides, you don't even have to sign up to try the whole thing out.

Tilmeldingsfristen for at tilmelde sig som mentor eller mentee er 20. april 2017.
The deadline for registering as a mentor or a mentee is 20 April 2017.

Være medlem af Casdep er som at tilmelde sig i tre kasinoer i en.
Being a member of Casdep is like enrolling in three casinos in one.

Det er gratis at tilmelde sig initiativet.
The Initiative is free to enter.

Glem stresset af, hvad de høfligt kalder på at tilmelde sig, for på CaramelBBW.
Forget that stressful bullshit they call politely signing up because at CaramelBBW.

Det er altid gratis at tilmelde sig.
Signing up is always free.

Det er nemt og hurtigt at tilmelde sig Surfshark.
Signing up for Surfshark is quick and easy.

Efter første år er alle selv ansvarlige for at tilmelde sig undervisningen.
After the first year all students are responsible for course registration themselves.

Hvorfor er det nødvendigt at tilmelde sig?
Why do I need to register at all?

I så fald burde det være obligatorisk at tilmelde sig til dette Mini Race Grand Prix.
In this case, it should be mandatory to register for this Mini Race Grand Prix.

En oplagt målsætning er at tilmelde sig et motionsløb og træne op til dette.
An obvious goal is to register for a race or running evet, and training for this.

Bemærk at det ikke er nødvendigt at tilmelde sig PayPal for at gå til Checkout.
Note that you do not need to sign up for PayPal in order to Checkout.

Vi anbefaler alle boligejere at tilmelde sig vores opsynsservice. 2Base betaler herefter dine regninger, sørger for forsikring,
Inspection service: We advice all homeowners to join our Inspection Service. 2Base will then pay your bills,

Derefter er det muligt at tilmelde sig ved løbsstedet mod et eftertilmeldingsgebyr på 20 kr.
After that, it is possible to sign up at the starting line with an additional fee of DKK 20.

Det er ikke tilladt at tilmelde sig med en anden persons e-mail-adresse,
It is not permitted to register with another person's email address,

Bestemte punkter i ordningen er nødvendigt at tilmelde sig, følge den samme virkning på den anden side.
Connect the hand on the points. Specified points in the scheme need to join, follow the same effect on the other hand.