AT TILMELDE SIG - oversættelse til Norsk

• å registrere seg
• å melde seg
• å bli
• å tilmelde seg
• å påmelde seg
• å etteranmelde seg

Eksempler på brug af At tilmelde sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor anbefaler vi alle vores kunder at tilmelde sig.
Derfor ønsker vi at alle kunder skal melde seg inn.

Hver dating site giver mulighed for at tilmelde sig gratis.
Hvert datingside gir deg muligheten til å registrere deg gratis.

SAS tilbyder selv sine unge rejsende at tilmelde sig EuroBonus-programmet.
SAS tilbyr også sine unge reisende å bli medlem av EuroBonus.

Det er en hurtigere måde at tilmelde sig.
Dette er en raskere måte å registrere seg på.

Meget ofte er det ikke engang nødvendigt at tilmelde sig et spil site.
Veldig ofte er det ikke engang trenger å registrere deg for et spill nettsted.

På Folkemøde Møn 2019 er det muligt at tilmelde sig workshop.
Det vil fra høsten 2019 være mulig å bestille workshop.

Derfor kan en person vælge at tilmelde sig en Medicare Advantage-plan,
Derfor kan en person velge å registrere seg i en Medicare Advantage-plan

Som nybegynder er det måske ikke lige sagen at tilmelde sig sådan en turnering, da det ofte er habile poker kort spillere, der deltager.
Som nybegynner er det kanskje ikke bare tilfelle å melde seg på en slik turnering, da det ofte er hobbypokerspillerne som deltar.

Disse udenlandske transaktionsgebyrer kan nemt undgås ved at tilmelde sig et kort uden udenlandske transaktionsgebyrer
Disse utenlandske transaksjonsgebyrene kan enkelt unngås ved å registrere seg for et kort uten utenlandske transaksjonsgebyrer

Vores mål er at gøre det nemmere at tilmelde sig, nemmere at spille,
Målet vårt er å gjøre det enklere å bli med, enklere å spille,

kvinder i alle aldre for at tilmelde sig sine bachelor- og associerede uddannelser
kvinner i alle aldre for å melde seg på sine bachelor- og tilknyttede studieprogrammer,

Enkeltpersoner kan vælge at tilmelde sig i et online-program, hvilket er nyttigt,
Enkeltpersoner kan velge å registrere seg i et nettbasert program,

Ved at tilmelde sig FN's Global Compact forpligter vi os til at rapportere om, på hvilken måde vi er samfundsansvarlige.
Ved å bli med i FNs Global Compact forplikter vi oss til å rapportere hvordan vi opptrer sosialt ansvarlig.

For at tilmelde sig kandidatuddannelsen skal en studerende have en grad
For å melde seg i masterstudiet må en student ha en grad,

Det er gratis at tilmelde sig, og undersøgelser betaler mellem kr1
Det er gratis å registrere seg, og undersøkelser betaler mellom kr1

Det er også muligt at tilmelde sig i god tid inden løbsstart ved startstedet på løbsdagen.
Det er også mulig å etteranmelde seg ved start ved å møte opp i god tid før første start.

Det er gratis at tilmelde sig Liebesstern, og der er overhovedet ikke noget krav til betaling for at bruge websiden.
Det er gratis å bli med Liebesstern, og det er ingen betalingskrav for bruk av nettstedet i det hele tatt.

han beder seerne om at tilmelde sig.
han ba seerne å registrere seg.

det er allerede nu muligt at tilmelde sig efterårets arrangement!
det er allerede nå mulig å melde seg på høstens arrangement!

Ved at tilmelde sig eller oprette en Familiekonto accepterer medlemmet at være en del af Familiekontoen i mindst tre( 3) måneder.
Ved å bli med i eller opprette en Familiekonto aksepterer medlemmet å være en del av Familiekontoen i minst tre(3) måneder.