AUDIT - oversættelse til Engelsk

• audit
• audits
• auditing

Eksempler på brug af Audit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan kan systemet hjælpe os i en ekstern audit? Og ved vores løbende interne audit?
What benefits can we expect from the system in relation to future internal and external audits?

Ville det ikke være passende at slå til lyd for egentlige tilbundsgående tekniske audit i de selskaber, der ikke er europæiske,
Would it not be advisable to recommend real in-depth technical audits of airlines that are not European

Kræver udbredelse af læsioner i nervesystemet i tid og rum, eller audit give yderligere muligheder for at opnå dokumentation for spredning.
Requires dissemination of lesions in the nervous system in space and time, or audits provide additional opportunities for obtaining supporting evidence of spread.

den f. eks. omdøber generaldirektoratet Finanskontrol til generaldirektoratet Audit.
by renaming the Directorate-General for Financial Control as the Directorate-General for Audits, for example.

Godkendelse af interfacet på baggund af audit log'en Hvis analysen er gået godt, godkendes interfacet.
Approval of the interface on the basis of the audit log If the analyses have been completed successfully, the interface is approved.

Udførelse af te audit ved Customer Solutions For at skabe en god grænseflade løsning,
Carrying out of the audit by Customer Solutions In order to generate a sound interface solution,

Denne audit bliver også brugt af distributører til at kontrollere overholdelsen af de otte vigtigste principper for ansvarlig agtpågivenhed'Responsible Care.
The audit is also used by distributors to check their compliance to the eight guiding principles of Responsible Care.

Hvis den er udstyret med Audit dækning, åbne den
If it is equipped with the Audit cover, open it

Afhængigt af ændringens art kan audit udføres som en kontrol på stedet
Depending on the nature of the change, the audit may be conducted as an on-site

er en Management Audit løsningen.
Management Auditis your answer.

Her er man sikker på god kvalitet, da leverandørerne underkastes automobilindustriens høje standarder ved en audit.
High quality is guaranteed: Suppliers are audited according to the highest standards in the automobile industry.

Du vil få grundig træning i at gennemføre audit, herunder planlægning,
you will receive thorough training in conducting audits, including planning,

frekvensen af vores kontrol, audit og vurdering af overholdelsen, afhængigt af en række forskellige faktorer, f. eks. nye myndighedskrav,
frequency of our compliance monitoring, auditing, and evaluation varies according to a variety of factors, including new regulatory requirements, changes in business practices,

Det kan også være hensigtsmæssigt at få et udefrakommende firma til at lave audit, så man er sikker på, at man overholder lovgivningen,
It may also be advisable to have an outside company to audit so you are sure that you comply with the legislation,

De områder, vi vil tjekke inden audit, er: Routers Modem Porte Operativsystemer Web Applikationer IDS IIS/Apache Databaser I vores audit benytter vi os af et framework fra SANS Institute.
The areas, we want to check before the audit, are: Routers Modem Ports Operating Systems Web Applications IDS IIS/ Apache Databases In our audit we use a framework from the SANS Institute.

Nr. Situationer der leder til suspension af certifikat FSC FM FSC CoC FSC CW-FM PEFC FM PEFC CoC SAN/RA* LS CFM SBP RSPO SCC 1 En til fire væsentlige afvigelser fundet ifm. audit.
Situations leading to suspension of the certificate FSC FM FSC CoC FSC CW-FM PEFC FM PEFC CoC SAN/RA* LS CFM SBP RSPO SCC 1 One to four major NCs** are found during an audit.

havde rekvireret tekniske audit af løbende bygge- og anlægskon trakter.
commissioning technical audits of ongoing works contracts.

ofre for miljøkatastrofer kompenseres, samt audit af de europæiske landes flag,
victims of ecological disasters, and also audits on the flags of European countries,

patienten selv er klar over det. Et simpelt spørgeskema, kaldet"audit", der allerede bruges på forsøgsbasis i nogle europæiske byer,
become aware of them: a simple questionnaire, known as an audit, which is already being tried out in some European cities,

at træffe de nødvendige forholdsregler til en uafhængig audit af deres administration mindst en gang hvert femte år i overensstemmelse med IMO's bestemmelser,
take the necessary measures for an independent auditing of their administration at least once every five years, in accordance with