REVISJON - oversættelse til Dansk

• revision
• audit
• ændring
• gennemgang
• bogføring
• auditering
• revidering
• revisjon
• revisionen
• revisioner

Eksempler på brug af Revisjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ekstern revisjon av ISO 14001 utføres årlig.
Ekstern kontrol af ISO 14001 finder sted på årlig basis.

Nåværende revisjon fra 5. jul.
Nuværende version fra jul 5.

Kursnavn: Revisjon av HACCP-systemer.
Titel: Audits af HACCP-systemer.

To år med verifisert revisjon arbeidserfaring(en mastergrad kan erstatte ett år).
To års verificerede revisionsarbejde erfaring( en kandidatgrad kan erstatte i et år).

Nærmere en revisjon av den amerikanske sentralbank….
Forslag om revision af den amerikanske centralbank….

Revisjon av prioriterte stoffer under vanndirektivet.
Direktiv om prioriterede stoffer indenfor vandpolitik.

Listen kan endres bare ved revisjon av dette direktiv.».
Listen kan kun ændres ved en revision af direktivet«.

Avansert revisjon og rapportering[39].
Avanceret overvågning og rapportering[39].

Siste revisjon rev.
Endeligt tidsskema Rev.

Revisjon av direktivet om kombinert transport.
Transporter gennem revision af reglerne om kombineret transport.

Revisjon, skattespørsmål Se alt tilgjengelig materiale for dette temaet.
Revisions-, skattespørgsmål Se alt offentligt content for dette emne.

Revisjon av prioriterte stoffer under vanndirektivet.
Direktiv om prioriterede stoffer inden for vandpolitikken.

Mulig revisjon av arbeidstidsdirektivet.
Forslag til revision af arbejdstidsdirektivet.

Revisjon av foreninger etc.
Oversigt over foreninger m.m.

Så, vi utfører revisjon på alle punkter i livet vårt.
Så vi foretager en revision på alle punkter i vores liv.

Revisjon og rapportering av overvåkingsdata for infeksjoner forbundet med helsevesenet;
Revidere og rapportere overvågningsdata for infektioner erhvervet i sundhedssystemet.

Meddelelse fra Kommisjonen vedrørende revisjon av beregningsmåten for referanserenten.
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten.

Vi har foretatt en revisjon av våre referanseområder.
Vi har lavet en oversigt over vores læsepladser.

Intern og ekstern revisjon.
Interne og eksterne audits.

Europeisk regelverk for elektronisk kommunikasjon(revisjon).
EU-kodeks for elektronisk kommunikation( omarbejdning).