Eksempler på brug af Omarbejdning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er der grund til at tænke på omarbejdning.
er det grunn til å tenke på omarbeid.vurdering af søgeresultaterne for bestemte nøgleord eller omarbejdning af en artikel.
korte forsøg og omarbejdning af ordningen- åh et mirakel! hun tjente!
der kræver simpel omarbejdning, forbedringer, som forenkler produktion og konfiguration.
trenger enkle omarbeid, forbedringer som forenkler produksjon og konfigurasjon.udøve virksomhed som kreditinstitut( omarbejdning)( 1).
utøve virksomhet som kredittinstitutt(omarbeiding)(1).Tilbagekaldelser og omarbejdning på samlebåndet kan undgås ved at overvåge kvaliteten under hele tilspændingsprocessen
Tilbakekallinger og omarbeidinger på produksjonslinjen kan unngås ved å overvåke kvaliteten under strammingen,Ved at sikre kvaliteten i tilspændingsprocessen minimere du omfanget af dyre tilbagekaldelser, omarbejdning og reklamationer og undgår at beskadige dit værdifulde omdømme.
Ved å sikre kvaliteten under montering kan du redusere kostbare tilbakekallinger, omarbeidinger og garantikrav, og unngå skade på deres verdifulle omdømme.Af denne grund lover processen med omarbejdning af naturen til klimastabilisering at være dramatisk og ustabil.
Av denne grunn lover prosessen med å omarbeide naturen til klimastabilisering Dette papir omarbejdning af forenklet model lofter i grænser for en specifik
Dette papiret recasts forenklet modell grenser inn begrensninger på en konkretSystemerne af høj kvalitet fungerer så præcist, at omarbejdning af materialerne slet ikke længere er nødvendigt.
Systemene av høy kvalitet fungerer så presist at det ikke lenger er nødvendig å omarbeide materialene.nr. 1024/2012( omarbejdning).
nr. 1024/2012(omarbeidet utgave).børnenes aktører forældres for meget for at fortsætte deres roller og kræve omarbejdning.
barnsaktørene aldres for mye for å fortsette sine roller og kreve omarbeiding.nr. 715/2007( omarbejdning).
nr. 715/2007(omarbeiding).blot var en omarbejdning af gamle idéer,
bare var en omarbeiding av gamle ideer,Dette sker ofte gennem omarbejdning af eksisterende strukturer,
Dette gjennomføres ofte gjennom omarbeidelse av eksisterende strukturer,I tilfælde af installation af dårlig kvalitet er du berettiget til at stole på garantireparation eller fuldstændig omarbejdning af hele konstruktionen,
Ved installasjon av dårlig kvalitet har du rett til å stole på garantireparasjon eller fullstendig omarbeidelse av hele strukturen,Dette sker ofte gennem omarbejdning af eksisterende strukturer,
Dette gjennomføres ofte gjennom omarbeidelse av eksisterende strukturer,spild og omarbejdning i kommunikationsintensive aktiviteter.
bortkastet arbeid og omarbeidelse i kommunikasjonsintensive aktiviteter, sier Langli.en statsløs i en af medlemsstaterne( omarbejdning).
en statsløs person(omarbeiding).en statsløs i en af medlemsstaterne( omarbejdning).
en statsløs person- endring av Dublin III-forordningen.
