AVLEN - oversættelse til Engelsk

• breeding
• silkworm
• production

Eksempler på brug af Avlen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er tilbagekøbsprisen også blevet hævet markant for at give avlerne et incitament til at opgive avlen.
the buyback price was increased significantly so that producers have an incentive to cease cultivation.

Finnsheep og Færøerne får blev også brugt i avlen af Spael får. Fårene mest almindeligt hvidt,
Finnsheep and Faeroe Island sheep were also used in the breeding of Spael sheep. The sheep are most commonly white,

Færøerne får blev også brugt i avlen af Spael får.
Faeroe Island sheep were also used in the breeding of Spael sheep.

miljø desinfektion i fisk, avlen, husdyr og fjerkræ fodring steder.
environment disinfection in fish, silkworm, livestock and poultry feeding places.

din dyrlæge vil overveje, om den mandlige partner, som er blevet valgt til avl er ubetinget frugtbarhed, eller om tidsplanen for avlen var planlagt i overensstemmelse med din hunds ovulationscyklus.
your veterinarian will consider whether the male mate that has been chosen for breeding is of proven fertility, or whether the timing for the breeding was scheduled in accordance with your dog's ovulation cycle.

Det er Bulldog-Klubbens bestyrelse og klubbens Sundhedsudvalg, der har sat dette arbejde i gang med håb om, at øge bevidstheden om avlsarbejdet for racen, så opdrætterne arbejder mod samme mål- at højne avlen af fysisk og mentalt sunde Engelske Bulldogger.
It isBulldog-Klubben and the club'sHealth Comiteethat has placed this work in progress with the hope to increase awareness of breeding for the benefit of the breed so breeders are working towards the same goal- to improve the breeding of physically and mentally healthy English Bulldogs.

vi finder"rette" køber der vil bruge hende seriøst i avlen og som kan tilbyde et femstjernet hjem.
who will use her seriously in breeding and can offer a five-star home.

har været at sikre renheden i avlen- Cinto Jotas grise er 100% iberiske, og nedstammer i direkte
has been to preserve the purity of the species- Cinco Jotas pigs are 100% pure Iberian,

der har faaet stillet deres aesker med silkeormsaeg til disposition af et godkendt organ og som, efter at avlen af larver er lykkedes, afleverer de producerede kokoner til et godkendt organ.
have obtained their boxes of eggs from an approved body and who, on successful completion of rearing, have delivered the cocoons which have been produced to an approved body.

din dyrlæge vil overveje, om den mandlige partner, som er blevet valgt til avl er ubetinget frugtbarhed, eller om tidsplanen for avlen var planlagt i overensstemmelse med din hunds ovulationscyklus.
your veterinarian will consider whether the male mate that has been chosen for breeding is of proven fertility, or whether the timing for the breeding was scheduled in accordance with your dog's ovulation cycle.

hun er én af de sidste Aswan døtre i verden som stadig er"aktiv" i avlen- vi krydser fingre for et hoppeføl som kan blive én af vore kommende avlshopper.
last Aswan daughters in the world, which are still"active in breeding- we cross our fingers for a filly, which can be one of our future broodmares.

hun er én af de sidste Aswan døtre i verden som stadig er"aktiv" i avlen- vi krydser fingre for et hoppeføl som kan blive én af vore kommende avlshopper.
last Aswan daughters in the world, which are still"active in breeding- we cross our fingers for a filly, which can be one of our future broodmares.

der kan ydes udligningsstøtte for, navnlig for oliefrø; avlen af bælgplanter udgør et fornuftigt alternativ
in particular in respect of oilseeds; whereas the cultivation of such grain legumes provides a viable alternative

Jeg ville forbyde avl af svage arter Crested/ kat.
I would ban the breeding of weak species Crested/ cat.

Denne teknik bruges, når avl nyt, isà r frotté sorter.
This technique is used when breeding new, especially terry varieties.

Der er bestemt til avl af froe af kategorien" certificeret froe.
Which is intended for the production of seed of the category"certified seed";

Udarbejdelse af RAS(racespecifik avls strategi) for Engelsk Bulldog
Drawing of the RAS(race-specific breeding strategy) for the English Bulldog

Pr. 50 m2 for avl af certificeret saedekorn.«.
Per 50 m2 for the production of certified seed.

Selektiv avl, tror I? Kun de udvalgte?
Only the chosen. Selective breeding, do you think?

Ii som er bestemt til avl af roer.
Ii which is intended for the production of beet;