AVLSHINGST - oversættelse til Engelsk

• sire
• breeding stallion
• stud

Eksempler på brug af Avlshingst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter var Padishah Avlshingst på Gestüt Osterhof i et par år, hvor han også blev vist i Showringen
Afterwards Padishah became a Sire at Gestüt Osterhof in Germany for a few years where he also began to enter the Showring,

Præsteseminarerne tager avlshingste og gør dem til muldyr. Stella.
The seminaries take in studs and they fall out mules. Stella.

Smid pistolen, eller avlshingsten her får knoppen blæst af. Sam.
Drop the gun, or Dreamreat here gets his mind blown. Sam.

Avlshingsten er specielt interessante for børn og unge der elsker heste
This horse stud is especially interesting for children who find horses

Mange avlshingste af høj kvalitet nedstammer fra denne stærke hoppefamilie baseret på den gamle Dorn-datter, DORETTE.
Many high-quality breeding stallions descend from the mare-line based on the old Dorn-mare DORETTE.

han er efter Nazeer- én af de verdens bedst producerende Egyptiske Avlshingste.
he is by Nazeer- one of the world's best producing Egyptian Stallions.

var én af de mest indflydelsesrige Spanske Avlshingste.
one of the most importan Spanish Stallions.

DK i én årrække, solgt som avlshingst til Frankrig. Frontera er efter Negal- far til bl.a. Galaxia- Canadian National Champion Arabian Working Hunter. Negal's far den legendariske Galero(avlet af Yeguada Militær) var én af de mest indflydelsesrige Spanske Avlshingste. Desværre blev Galero stjålet i 1982 og man fandt ham aldrig igen.
today he is a breeding stallion in France. Frontera is by Negal, who is the sire of Galaxia- Canadian National Champion Arabian Working Hunter. Negal is by legendary Galero, bred by Yeguada Military- and one of the most importan Spanish Stallions. Unfortunately Galero was stolen in 1982 and never found again.

Jeg er mere end en avlshingst!
I am more than a sire to a mare,!

I dag er han den højst vurderede avlshingst i hele Europa.
Today he's the most prized stud in all Europe.

ML Kazakhstan er solgt som kommende Avlshingst og Distancehest- Ejer:
ML Kazakhstan is sold as a future Breeding Stallion and Endurance horse- Owner:

Men jeg tror, der en god forretning i at bruge Midnat som avlshingst.
In studding out Midnight and I would like to be your agent. But I do think there's good business.

de afkom han producerede for os én helt perfekt Avlshingst.
his quality and the offspring he produced the perfect Sire for us.

Han var avlet af Michalów og senere Avlshingst i Sverige, USA& Canada.
He was bred by Michalów and later used as Sire in Sweden, USA& Canada.

dermed er han tæt beslægtet Galaktika. Kumir var en særdeles god avlshingst, især kendt for hans fantastiske brugsafkom.
therefore close related to Galaktika. Kumir was a superb Sire, especially known for siring top performance horses.

Avls-& Rideemner til salg- deriblandt sælges én meget interessant ung Araber Avlshingst efter World Champion Gazal Al Shaqab ud af én unik Tersk avlshoppe.
Breeding-& Riding prospect for sale- among them a very interesting young Stallion by World Champion Gazal Al Shaqab out of a unique Tersk broodmare.

Nimroz er efter Moment- National Champion Holland og succesfuld Avlshingst i Rusland, Bulgarien,
Nimroz is by Moment- National Champion Holland and superb Sire in Russia, Bulgary,

Du kan bestille sæd fra vores avlshingste.
Semen from our breeding stallions is available.

Han var avlet af Michalów og senere Avlshingst i Sverige, USA& Canada.
He was bred by Michalów and later used as Sire in Sweden, USA& Canada.

Kumir var en særdeles god avlshingst, især kendt for hans fantastiske brugsafkom.
Kumir was a superb Sire, especially known for siring top performance horses.