BAGEPAPIR - oversættelse til Engelsk

• wax paper
• baking paper
• greaseproof paper
• parchment paper
• cookie sheet
• baking parchment
• baking sheet

Eksempler på brug af Bagepapir på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis vi skulle i supermarkedet for at hente… bagepapir, så sagde han: Vi er på en mission.
We could be going to the grocery store to pick up… wax paper, you know, and he was like,"We're on a mission.

Læg bagepapir i bakken fra ovnen
Put baking paper in the tray from the oven

Beklæd bunden af springformene med bagepapir, og fordel krummeblandingen i bunden af hver springform. Tryk krummerne godt sammen, så bunden bliver helt stabil.
Line the bottom of each springform pan(16 cm) with greaseproof paper and pour the crumb mixture in each pan. Press the crumbs firmly together, so that the crust is stable.

Du kan forme et kræmmerhus af bagepapir og bruge- eller brug en lille frysepose.
You can shape a cone of wax paper and use- or use a small freezer bag.

Beklæd en form på 21 x 21 cm med bagepapir og hæld fudgen i formen.
Line a 21 x 21 cm mold with baking paper and pour the fudge into the mold.

rund form(ca. 22 cm i diameter) smurt med smør eller foret med bagepapir.
a round cake tin(22 cm) lined with parchment paper.

Gem i kogebogen ingredienser 125 g blødt smør 50 g Gorgonzola 25 g hakkede ristede valnødtskerner salt peber 1 al græsløg bagepapir tid Arbejdstid: 10 min.
Save in the cookbook ingredients 125 g soft butter 50 g of Gorgonzola 25 g of chopped roasted walnut kernels salt pepper 1 al chives greaseproof paper Time Working time: 10 min.

Dæk kødet til igen med bagepapir og staniol og lad den stå
Cover the meat again with wax paper and aluminum foil

Grilles ved ikke for høj varme på havegrillen eller lægges på bagepapir og bages i ovnen til bacon'en er sprød.
Grilles at not too high heat on the barbecue or put on cookie sheet and bake in oven for bacon'en is crisp.

Beklæd en form på 21 x 21 cm med bagepapir og drys med lidt flormelis.
Line a 21 x 21 cm form with baking paper and sprinkle with some confectioner's sugar.

foret med bagepapir eller smurt.
lined with parchment paper or buttered.

Læg kringlerne på bageplader beklædt med bagepapir, dæk dem med et viskestykke,
Place on baking trays lined with baking parchment, cover with tea towels

hæld straks i form foret med oliesmurt bagepapir.
pour immediately in the form lined with oiled cookie sheet.

lægges på en bageplade med bagepapir.
place on a baking sheet with wax paper.

med bunden beklædt med bagepapir.
with the bottom lined with parchment paper.

Bacon: Fordel den lufttørrede skinke på bagepapir, og bag den i ovnen ved 190 grader i ca. 8-10 minutter, så den bliver sprød og lækker.
Bacon: Place the air-dried ham on a baking sheet and cook it in a preheated oven by 190 degrees C for 8-10 minutes, until it is crispy.

Hvis den er ved at tørre ud undervejs(det kan kun ske uden staniol og bagepapir)- så kom evt.
If it is drying out along the way(this can only happen without aluminum foil and wax paper)- so come any.

foret med bagepapir.
lined with parchment paper.

lad dem hvile på et stykke smurt bagepapir i 1 time.
leave to rest on a greased baking sheet for 1 hour.

hæld op i en form beklædt med bagepapir eller portions forme og frys.
pour into a mold covered with wax paper or serving molds and put in the freezer.