BAKGEAR - oversættelse til Engelsk

• reverse

Eksempler på brug af Bakgear på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Systemet aktiveres automatisk, når køretøjet er i bakgear.
The system is automatically activated when the vehicle is in reverse gear.

Transmission 4 fremadgående gear og 4 bakgear.
Transmission 4 forward and 4 reverse gears.

Kædedrev til rotorer og hjul, samt bakgear.
Chain drive on rotors and wheels, plus reverse gear.

Næste: 250 bakgear motor samling.
Next: 250 reverse gear engine assembly.

Tre gear fremad og ét bakgear.
Three-gear forward and one reverse gear.

Akustisk advarselssignal ved indkoblet bakgear kan afbrydes.
Audible warning signal when reverse gear is engaged can be deactivated.

Kun optagelse af bakgear.
Only the inclusion of reverse gear.

Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 79/533/EØF om slæbeanordninger og bakgear på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.
Adapting to technical progress Council Directive 79/533/EEC relating to coupling and reversing devices for wheeled agricultural or forestry tractors.

Af en køretøjstype af grunde, der vedrører bakgear eller hastighedsmåler, hvis kravene i direktiv 75/443/EØF som ændret ved dette direktiv ikke er opfyldt.
For a type of vehicle on grounds relating to the reverse and speedometer equipment, if the requirements of Directive 75/443/EEC, as amended by this Directive, are not fulfilled.

Så jeg havde fire bakgear og et frem. Det hjalp ikke,
So it had four reverse gears and one forward.

Ved manøvrering i bakgear viser Dometic PerfectView CAM 604 dig området umiddelbart bag køretøjet- billederne er krystalklare uden forvrængning fra objektivet.
When manoeuvring in reverse gear, the Dometic PerfectView CAM 604 shows you the area directly behind the vehicle- the images are crystal-clear, without distorted curved lens effects.

Om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende bakgear og hastighedsmaalere for motordrevne koeretoejer 75/443/EOEF.
COUNCIL DIRECTIVE of 26 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles 75/443/EEC.

Volvo Dynamisk Styring hjælper, hvor der ofte er mest brug for det: i bakgear.
Volvo Dynamic Steering offers assistance where it's often needed the most- in reverse gear.

er søgsmålet baseret på bakgear.
its action is based on the reverse gear.

Ud fra foelgende betragtninger: De tekniske forskrifter, som motordrevne koeretoejer skal opfylde i medfor af nationale retsforskrifter, angaar bl.a. bakgear og hastighedsmaalere;
Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the reverse and the speedometer;

Om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om slaebeanordninger og bakgear paa landbrugs- og skovbrugshjultraktorer 79/533/EOEF.
COUNCIL DIRECTIVE of 17 May 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the coupling device and the reverse of wheeled agricultural or forestry tractors 79/533/EEC.

Ud fra foelgende betragtninger: De tekniske forskrifter, som traktorer skal opfylde i henhold til de enkelte staters lovgivninger, angaar bl.a. slaebeanordninger og bakgear;
Whereas the technical requirements which tractors must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the coupling device and to the reverse;

Under henvisning til Rådets direktiv 75/443/EØF af 26. juni 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende bakgear og hastighedsmålere for motordrevne køretøjer(3), særlig artikel 6, og.
Having regard to Council Directive 75/443/EEC of 26 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles(3), and in particular Article 6 thereof.

Jeg kalder det her"bakgearet.
Here's a little move I like to call"the reverse.

Det må være bakgearet.
That must be reverse.