REVERS - oversættelse til Dansk

• bakgear
• omvendt
• revers
• bakgearet
• baglæns

Eksempler på brug af Revers på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Økt vaskulært trykk fører til revers strøm, utvidelse av vener,
Øget vaskulært tryk fører til omvendt strøm, dilaterede vener,

Studier har vist at arbeid i revers med Valtra-traktorer i visse situasjoner er enda mer effektivt enn arbeid i foroverretningen på grunn av den fremragende sikten.
Undersøgelser har vist, at arbejde i bakgear med Valtra-traktorer er endnu mere effektivt end arbejde i fremgear i forbindelse med visse arbejdsopgaver på grund af det fremragende udsyn.

Du kan også gjøre den til en GIF med tre typer looping: revers, forover eller sving.
Du kan også lave den til en GIF med tre forskellige loop-effekter: baglæns, forlæns eller frem og tilbage.

blir dioden sies å være revers forspent, og de fleste ladningsbærere vil migrere til det område av dioden nær terminalene.
er dioden siges at være omvendt partisk, og de fleste ladningsbærere vil overgå til det område, diode nær terminalerne.

Resultatet er en revers effekt, manifestert av en økning i transaminaser(dette indikerer en videreføring av utviklingen av hepatocytnekrose).
Resultatet er en revers effekt, der manifesteres af en stigning i transaminaser( dette indikerer en fortsættelse af udviklingen af hepatocytnekrose).

enten den starter fremover eller i revers, i skråninger over 5 %.
både i bakgear og fremadgear, på en vejstigning på over 5%.

de ønsket ikke å bruke revers for å få brannbilen tilbake på plass.
ønskede ikke at skulle bruge bakgearet for at få brandbilerne på plads igen.

den omvendte kraven, revers med ytterdelen i et annet stoff(som sys fast på frakken).
den omvendte krave, revers med yderdelen i et andet stof( der sys fast på frakken).

Gjør din tekst opp ned, sette den i revers eller lage din tekst reverseres
Vend din tekst på hovedet, sætte det i omvendt eller gøre din tekst vendt,

kastet vi bilen i revers, snudde og kjørte i full fart tilbake til avdelingskontoret.
smækkede vi bilen i bakgear, vendte og kørte i fuld fart tilbage til afdelingskontoret.

Denne modellen har en på, av og revers, som sørger for at ingredienser går jevnt gjennom kvernen.
Denne model har en på, af og revers, som sørger for, at ingredienserne går jævnt gennem hakkeren.

Enkelt sagt, opererer HAARP i revers modus fra radio teleskoper- antenner,
Kort sagt, HAARP opererer i omvendt tilstand fra radio teleskoper- antenner,

lav og revers.
lav og bakgear.

I denne prosessen bruker HIV-viruset enzymet revers transkriptasse til å sette sammen råmaterialer i form av nukleotider og nukleosider til nytt DNA.
I denne proces bruger HIV-virusset et revers transkriptaseenzym til at producere en ny DNA-kopi fra nukleotider og nukleosider.

til og med revers, Alzheimers i mus.
langsomt eller endog omvendt Alzheimers i mus.

gasspedal og elektrisk brems samt girkasse med 1.-gir og revers.
en elektrisk bremse plus en gearkasse til første gear og bakgear.

tildelingsdato og-grunn påføres revers.
-grund påføres revers.

få handlingen revers og trenden gå ut i markedet.
have handlingen omvendt og tendensen gå ud på markedet.

den'x' for å stoppe og"c" i revers.
til' z' accelerere, den' X' for at stoppe og» c« i bakgear.

Ski Lift Le Revers ligger 1,2 km unna.
Ski Lift Le Revers ligger 1,2 km derfra.