REVERS - oversættelse til Norsk

• revers
• jakkeslaget
• lapels
• omvendt
• jakkeslag

Eksempler på brug af Revers på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg står der med modermælkeskorper på mit revers.
jeg står der med morsmelk på jakkeslaget.

Har velsiddende single-breasted jakke revers og gulvene er pænt passe sammen,
Har velsittende single-breasted jakke lapels og gulvene er pent å passe sammen,

den omvendte krave, revers med yderdelen i et andet stof( der sys fast på frakken).
den omvendte kraven, revers med ytterdelen i et annet stoff(som sys fast på frakken).

er i stand til revers transkription, hvilket betyder,
er i stand til omvendt transkripsjon, noe som betyr

du kunne kun købe din klub våbenskjold i revers badge formular.
for en tid kan du bare kjøpe din klubb crest i jakkeslaget badge form.

Blazere med revers, som har en flot rulning, forstærker ofte den lodrette linje
Dressjakker med jakkeslag som har en vakker rundet brett forsterker ofte den loddrette linjen

Denne model har en på, af og revers, som sørger for, at ingredienserne går jævnt gennem hakkeren.
Denne modellen har en på, av og revers, som sørger for at ingredienser går jevnt gjennom kvernen.

lidt udstyret jakke med smalle revers.
litt utstyrt jakke med smal lapels.

tape dem til det enkelte barns revers før klassen starter.
tape dem til hvert barns jakkeslaget før klassen starter.

En smoking er som regel af sort uld og har revers i satin, ofte af silke.
En smokingjakke er som regel av ull, og skal ha jakkeslag i sateng, ofte silkesateng.

I denne proces bruger HIV-virusset et revers transkriptaseenzym til at producere en ny DNA-kopi fra nukleotider og nukleosider.
I denne prosessen bruker HIV-viruset enzymet revers transkriptasse til å sette sammen råmaterialer i form av nukleotider og nukleosider til nytt DNA.

Men alt sammen viste det sig- en skrædder syr en lomme, andre- revers, og dragten var forgæves.
Men alle sammen viste det seg- en skredder syr en lomme, andre- jakkeslaget, og drakten var mislykket.

-grund påføres revers.
tildelingsdato og-grunn påføres revers.

Ski Lift Le Revers ligger 1,2 km derfra.
Ski Lift Le Revers ligger 1,2 km unna.

Han har også instrueret en 90 minutter lang dokumentar til den fransk-tyske kanal Arte med titlen" Le revers de la médaille", der handler om.
Han har også regissert en 90-minutters dokumentarfilm for den fransk-tyske kanalen Arte, med tittelen«Le revers de la médaille».

Denne metode kan have virkninger som indsnævring af urineren og revers urinflow( tilbagesvaling).
Denne metoden kan ha effekter som forringelse av urineren og revers urinflow(refluks).

fodvidde, revers og andet påvirkes af hvilke tendenser er gældende hos leverandørerne.
benvidde, slagbredde og så videre påvirkes av det rådende stilklimaet hos leverandørene.

Ny fodboldtrøjer reproducere den klassiske hvide revers, de blå Adidas klassiske tre striber optrådte på to side af Real Madrid trøje 16/17,
New fotballdrakter reprodusere den klassiske hvite jakkeslaget, de blå Adidas klassiske tre striper dukket opp på to side av Real Madrid drakt 2016 2017,

kan mange kombinationer af hiv-proteasehæmmere og non-nukleosid revers transkriptasehæmmere, herunder kombinationer med HCV-hæmmere,
kan mange kombinasjoner av HIV-proteasehemmere og ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere, inkludert kombinasjoner med HCV-hemmere,

derefter hele serien skal installeres klemmer, så deres horisontale revers optrådt på toppen af fliserne,
deretter hele serien må installeres klemmer slik at deres horisontal jakkeslaget dukket opp på toppen av flisene,