Eksempler på brug af Banditter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men disse banditter, de ved ikke, hvordan naturens love vil fungere.
Dér ligger kun mordere, banditter og drukkenbolte.
There's nothing there but murderers, cutthroats and barflies.Gode Gud. Jeg hørte, du var fanget og dræbt af banditter.
Ja, løbe omkring og fange banditter.
Vi lader os ikke skræmme af banditter.
Hvordan kan det være, at du flyver rundt med os banditter?
What about you, Shepherd? How come you're flying about with us brigands?Banditter til venstre!
Banditter med elefanthuer. Det er løgn.
Ruffians in ski masks. Whoa.Men disse banditter, de siger,"Der findes Gud, men nirākāra.
But these rascals, they say,"There is God, but nirākāra.Fire banditter.
Four bad guys.Prøver at bringe et par banditter ind til markedet.
Tryin' to bringing' a coupla' no-goods into market.Min ven blev angrebet af banditter.
My friend here was attacked by thugs.Dér ligger kun mordere, banditter og drukkenbolte.
There's nothing up there but murderers, cutthroats and derelict old barflies.Hvordan kan det være, at du flyver rundt med os banditter?
How come you're flying about with us brigands?Der er naturen den største fare. -lkke indianere eller banditter.
That way his greatest risk was nature not the Indians or outlaws.Banditter, kujoner, hørte I mig ikke?
Bandidos, cobardes! Can you hear me?Vent! Der er banditter, sagde jeg!
There are bandits, I said. Wait!At jeg bliver kidnappet af banditter og holdt som gidsel.
I get kidnapped by bad guys and held hostage.Faktisk dit områdets vrimler med banditter.
Actually, your area's swarming with ruffians.Snart kommer der en flok banditter.
Any second, there's going to be another group of thugs.
