SKURKER - oversættelse til Dansk

• skurke
• forbrydere
• kriminelle
• banditter
• slyngler
• svindlere
• onde
• skurkene
• skurk

Eksempler på brug af Skurker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men som i de fleste forestillinger er det alltid noen skurker.
Som i alle gode serier er der en skurk.

Meningen er å fakke skurker.
Meningen er, at vi fanger forbrydere.

blir vi skurker.
er vi skurkene.

Det finnes ingen skurker i handlingen.
Der er ikke nogen skurk i stykket.

Vi er ikke skurker.
Vi er ikke forbrydere.

Han gjør livet vanskelig for skurker.
Han gør livet svært for skurkene.

det er færre skurker på epler?
der er færre skurk på æbler?

La oss fange noen skurker.
Lad os fange nogle forbrydere!

han dreper skurker for pengene.
dræber han skurkene for pengene.

Vi drar og finner skurker.
Vi skal finde skurkene.

Skurker og helter blandes sammen.
Skurkene og heltene bliver sværere at skelne fra hinanden.

Som eks-skurk vet du hvordan skurker tenker og handler.
Som en tidligere forbryder, ved du, hvordan en forbryder tænker, måden han opfører sig.

Du faller alltid for skurker.
Du falder altid for skurken.

Fulle av røvere og skurker, og alt mulig annet.
Fulde af Teutonske og Dacianske banditter og hvem ved ellers.

Det fins hundrevis av skurker der ute, bevæpnet til tennene.
Der er hundredvis af sjovere, der er bevæbnet til tænderne.

Døde skurker 432 skadde.
Døde slemme fyre 432 sårede.

Mange skurker som omringer oss.
Masser af skurke har omringet os.

Så lenge det er skurker og tullinger, vil det være religiøse.
Så længe der er tåger og narre, vil der være religiøse.

Det er flere skurker, kan man si!
Mange jumpere, det tør siges!

Alle er skurker til det motsatte er bevist.
De er fjender, til det modsatte er bevist.