FORBRYDER - oversættelse til Norsk

• kriminell
• skurk
• forbryter
• kjeltring
• en forbryter
• lovløs
• ugjerningsmann
• kriminelle
• felon

Eksempler på brug af Forbryder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kandidat til årets dummeste forbryder?
Kandidat til årets dummeste kriminelle.

din far var forbryder.
faren din var kriminell.

Der er en forbryder og mindst et offer.
Der er en helt og minst en skurk.

Hvis du ikke var forbryder.
Hvis du ikke var forbryter.

Han må være en forbryder.
Han må være en kjeltring.

Når sproget gør offer til forbryder.
Svindlere gjør ofrene til kriminelle.

Og det bliver udlagt, som om jeg er en forbryder.
Og det skal se ut som at jeg er en kriminell.

Er han offer eller forbryder?
Er han et offer eller en skurk?

hans oplevelser der gav ham en karriere som forbryder.
opplevelsene hans der startet hans karriere som forbryter.

Jeg er Constantine, verdens farligste frø og førende forbryder!
Jeg er Constantine verdens farligste frosk og fremste kriminelle!

Så stak hun af som en forbryder.
Så stakk hun av som en kriminell.

så ligner jeg en forbryder,?
så jeg ser ut som en skurk?

Henry sagde, at han var forbryder.
Henry sa han var forbryter.

Verdens nye førende forbryder.
Og verdens nye fremste kriminelle.

Du er ikke andet end en forbryder.
Du er ikke noe annet enn en kriminell.

Måske burde du tænke mere som en forbryder.
Kanskje du skal tenke mer som en skurk.

Kainsmærket stemplede ham som forbryder men det skulle beskytte ham mod blodhævn.
Mrket stemplet han som en forbryter men det skulle beskytte ham mot hevn.

Du sagde, du ikke er forbryder.
Du sa at du ikke er en kriminell.

Jeg er ikke en forbryder.
Jeg er ikke en skurk.

Du forbryder dig mod loven.
Du forbryter deg mot loven.