FORBRYDER - oversættelse til Finsk

• rikollinen
• roisto
• konna
• rosvo
• pahantekijänä
• rikollisen
• rikollista
• rikollisena
• roistoksi
• rikoiiinen
• voro
• kelmi

Eksempler på brug af Forbryder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

jeg selv er en slags forbryder.
olen itsekin vähän konna.

Han var ikke forbryder.
Ei hän ollut rikollinen.

Men mit barn skal ikke have en forbryder til far.
Sanon vain etten halua, että lapseni isä on roisto.

En militærpolitikonvoj skal transportere en forbryder og hovedpersonen, løjtnant Dan, aner uråd.
Sotilaspoliisisaattue kuljettaa rikollista- ja sankari, luutnantti Dan, haistaa palaneen käryä.

Alt sammen takket være denne forbryder, du ikke vil skilles fra.
Kiitos tämän rikollisen, josta ette suostu eroamaan.

Jackie er ikke forbryder.
Jackie ei ole rikollinen.

Du er stadig forbryder.
Olet silti roisto.

Hvilken forbryder?
Mitä rikollista?

Du lod en forbryder gå for at finde Wo Fat.
Päästitte rikollisen vapaaksi, jotta löytäisitte Wo Fatin.

En forbryder er og bliver en forbryder.
Hän on ja pysyy rikollisena.

Og jeg er en forbryder?
Minäkö olen roisto?

Hvordan er livet som pensioneret international forbryder?
Millaista entisen kansainvälisen rikollisen elämä on?

Den kriminalbetjent, behandler ham som en forbryder, og det samme gør du.
Etsivä kohtelee häntä kuin rikollista, ja niin sinäkin teet.

Der er aldrig nogen, der har kaldt mig en forbryder.
Kukaan ei ole vielä nimittänyt minua roistoksi.

Max Keenan, du er anholdt som forbryder på flugt.
Max Keenan, pidätän sinut karanneena rikollisena.

Han er forbryder.
Hän on roisto.

Du drikker med en forbryder.
Juot rikollisen kanssa.

Hvorfor behandler du mig som en forbryder?
Miksi kohtelet minua kuin rikollista?

Spil lovhåndhæver eller forbryder.
Pelaa oikeudenpalvelijana tai rikollisena.

Den mand er en forbryder!
Tuo mies on roisto!