Eksempler på brug af Barakker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilbage til barakkerne, general?- Valerius.
Jeg kunne ikke lede barakken, mens jeg boede der.
Uh… Couldn't run the bunkhouse while I was living in it.Tilbage til barakkerne, general?- Valerius?
Valerius. Back to barracks, General?Jeg kunne ikke lede barakken, mens jeg boede der.
Couldn't run the bunkhouse while I was living in it.Hvilken barak?- Han stak af fra hospitalet?
He broke out the hospital.- Which barracks?Du styrer barakken, Rip.
You run the bunkhouse, Rip.Hvilken barak?- Han stak af fra hospitalet.
Which barracks?- No, he broke out the hospital.Barakken ligger derovre.
Bunkhouse is over there.Hvorfor byggede man barakkerne og alt det udenfor?
Why did they build the barracks and everything around them?Jeg tager ham til venstre og foran barakken.
I will take the one on the left and the one in front of the bunkhouse.Jeg ønsker barakkerne ryddet op og gjort rene så hurtigt som muligt i dag.
I want the barracks field-dayed and squared away ASAP today.Jeg vil gerne flytte ind i Porters gamle barak.
I would like to move in to Porter's old bunkhouse.Hvilken barak?- Han stak af fra hospitalet?
He broke out of the hospital. Which barracks?Fandt det i Porters barak.
Found that in Porter's bunkhouse.Jeg ville anbringe ham under barakken og lægge hans ansigt i mudderet.
I wanted to drag him back under the barracks and put his face in the mud.Gå tilbage til barakken.
Head on back to the bunkhouse.Barakkerne er ikke langt væk.
The barracks aren't far.Jeg kan ikke finde dr. Ferezze i barakken.
I can't find Dr. Ferezze in the bunkhouse.Når vi er forbi soldaternes barak, skal vi gennem havelabyrinten.
Once past the soldiers' barracks, we must enter the garden maze.En, to… tre, fire! Ind i barakken!
One, two, three, four. Into the bunkhouse.
