BARAKKER - oversættelse til Spansk

• barracas
• cuarteles
• barracones
• cuartel

Eksempler på brug af Barakker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

gå ind i vores barakker.
nos hicieron entrar en una barraca.

Hertil kommer, at i disse barakker var den anden løjtnant Antonio Pérez Gutiérrez,
Además, en este acuartelamiento estuvo destinado como Comandante de Armas

Jeg har sammen med min kone boet i hærens barakker, fængselsceller og på sikrede adresser,
He vivido con mi mujer en barracones del ejército, en celdas y casas refugio,

med administration, barakker og lager for det stjålne gods;
una sección administrativa, barracas y bodegas para bienes saqueados;

terroristpolitiet blev jagtet og deres barakker ødelagt.
la policía terrorista fue capturada y sus cuarteles destruidos.

huse og barakker er forpligtet til at organisere civilbefolkningen og militæret.
se requiere que las casas y barracas para organizar a la población civil y los militares.

moskeerne vore barakker og de troende vores hær").
las mezquitas nuestros cuarteles y los fieles nuestro ejército").

Civil Guard barakker, sundhedscenter, frisører
la estación de autobuses de Torrevieja, el cuartel de la guardia civil,

hills) og er bygget barakker til 400 af" Det arbejdende folk".
han construido un cuartel para 400"Las personas laborales".

I freistadt den kvinde arbejdede i 4 måneder, boede i barakker, sove på strå, at spise et glas te
En el año фpaйшTaдT campesina trabajado 4 meses- vivía en la barraca, dormía en un lecho de paja,

piloter, der forlader deres barakker, går om bord i flyet,
hay pilotos que salen de sus barracas, se montan en el avión,

bevogte deres egne barakker).
proteger sus propios barracones).

Når vi er forbi soldaternes barak, skal vi gennem havelabyrinten.
Una vez pasado las barracas de los soldados, debemos entrar en el laberinto del jardín.

Jeg ønsker barakkerne ryddet op og gjort rene så hurtigt som muligt i dag.
Quiero que se limpien los barracones y estén en condiciones hoy.

Gå over i barakken, og hold lav profil. Forstået?
Vuelve a las barracas y baja la cabeza.¿Entendido?

Jeg er ikke velkommen i barakken, og du er ikke velkommen pa mit værelse.
Yo no soy bienvenido en los barracones y tú no eres bienvenido aquí.

Barakkerne ligger 8 km i den retning.
Las barracas están a 8 kilómetros por allí.

Det officielle navn på hærdet fyrfedt er barak.
El nombre oficial de grasa de pino endurecida es cuartel.

Alle i barakken bliver straffet, inden de bliver dræbt.
Claro que castigarán a todas las barracas. Las castigarán antes de matarlas.

Tøm barakkerne.
Despejad los barracones.