BARE SIGE - oversættelse til Engelsk

• just say
• just tell
• simply say
• do is say
• only say
• just call it
• just saying
• just said

Eksempler på brug af Bare sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man skal bare sige det.
All you have to do is say it.

Vi kan ikke bare sige, at det er et spørgsmål for medlemsstaterne.
We cannot simply say that this is a matter for the Member States.

Man, jeg er bare sige, Jeg ønsker ikke at være lænket til en morder.
Man, I'm just saying, I don't wanna be chained to a murderer.

Du skulle bare sige, at vi havde travlt.
You could have just said we're busy.

Bare sige til hende, vi ses.
Just tell her I will see her around.

Lad os bare sige, at jeg er… en musikelsker. Tja.
Let's just say i'm… a music lover. well.

Vi skal bare sige ja.
All we have to do is say yes.

Man kan ikke bare sige i Tyskland, at folk skal lære tysk først.
You cannot simply say in Germany that people have to learn German first.

Hun vil bare sige farvel.
She's just saying her goodbyes.

Du kan sgu da bare sige tak.
You should have just said thanks.

Kan jeg ikke bare sige det?
Can I just tell you?

Kan du ikke bare sige gødning?
Couldn't you just say manure?

Du skal bare sige ja, Cas.
All you have to do is say yes, Cas.

Jeg vil bare sige.
I will simply say this.

Bare sige farvel.
Just saying goodbye.

Jeg ville bare sige nej.
I would just tell him no.

Du kan bare sige"sorte", Grey.
You can just say"black," Grey.

Du skal bare sige"dræb Richie".
All you have to do is say, Kill Richie.

Jeg er bare sige, Naomi.
I'm just saying, Naomi.

Jeg kan bare sige sandheden.
I could just tell them the truth.