BEDRE UDSYN - oversættelse til Engelsk

• better view
• better vision
• better look
• better visibility
• greater visibility

Eksempler på brug af Bedre udsyn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan du reducere energiomkostningerne samtidig tilbyde bedre udsyn til at øge følelsen af sikkerhed i tunnel miljøer.
you can reduce energy costs while offering better visibility to increase the feeling of safety in tunnel environments.

Det nye glasinddækkede område i begge sider af platformen giver endnu bedre udsyn, hvilket optimerer den samlede effektivitet
The new glazed area on both sides of the platform provides even greater visibility, optimizing overall efficiency

Sædet kan justeres, når barnet er ca. 18 måneder for at give et bedre udsyn.
The seat can be adjusted when the child is approximately 18 months to ensure a better view for the child.

er der nu en unik teknik tillader lidt bedre udsyn i mørke.
there is now a unique technique allowing slightly better vision in the dark.

at de har bedre udsyn.
I feel like they have better visibility.

som skulle give piloten bedre udsyn end den konventionelle høje ryg.
variant with teardrop hood, which gave the pilot a better view.

bagerste tredjedel af gulvet hæves således, at det giver et bedre udsyn.
the distal third of the floor can be raised so as to give a better vision.

for at give dig et bedre udsyn gennem kurver.
to give a better view through corners.

det vil også bidrage til at holde musklerne i dine øjne smidig giver dig bedre udsyn.
it will certainly also assist to keep the muscles in your eyes perfectly giving you better vision.

så specialtraktorer med sideforskudt kabine har et bedre udsyn.
trekkers with a cabin on the left have a better view.

alt efter hvilket arbejdsredskab han arbejder med, eller i hvilke dele af arbejdsområdet han har brug for et bedre udsyn.
be working with or where he needs an improved view within the working environment.

den åbne trykfod med åben tå giver bedre udsyn, men ikke lang stinglængde, da den kan hænge fast i trådene.
for textured uneven surfaces, the open toe sole for better visibility, but not long stitch lengths as it can get caught in the threads.

tilegne sig flere kompetencer, blive mere uafhængige og få et bedre udsyn, de vil frem for alt også opnå en enorm merværdi som følge af kontakten til andre unge europæere
they will not just acquire more skills, greater independence and better vision, but they will, above all, gain enormous added value from contact with other young Europeans

Godt udsyn- ergonomisk arbejdsplads.
Good all-round visibility- ergonomic workplace.

Godt udsyn til smalle veje.
A good view for narrow roads.

Godt udsyn i alle retninger.
Good visibility in every direction.

Godt udsyn- Forebyggelse af ulykker:
Good visibility- preventing accidents:

Herfra har du et godt udsyn til min fod.
From here you can get an excellent view of my foot.

Har du et godt udsyn, hva'?
You got a good view, huh?

Der er rigtig godt udsyn fra kabinen.
There is a really good view from the cabin.