BELYST - oversættelse til Engelsk

• illuminated
• lit
• elucidated
• highlighted
• clarified
• examined
• illustrated
• lighted

Eksempler på brug af Belyst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tegnet du søgte efter vil blive belyst i Tegntabellen.
The character you sought will be highlighted in the Character Table.

omhyggeligt belyst bestræbelse.
carefully illustrated endeavor.

Den er godt belyst og attraktiv.
It's well lighted and attractive.

Dette lys belyst kanterne af fartøjet.
This light illuminated the edges of the craft.

kugler og syntes at være belyst indefra nederst.
appeared to be lit from the inside at the bottom.

Kopimaskinen misforstået en forkortelse og belyst det.
The copier misunderstood an abbreviation and elucidated it.

Problemfelter i vejledningen, belyst ved udvalgte ungdomsgrupper.
Problem areas in guidance, illustrated by selected target groups.

Fra den stil fulde forhal førte en ceremonial trappe op, belyst af glitrende lysekroner.
From the ornate entrance hall a ceremonial staircase led upward, lighted by glittering lustres.

Mere… Belyst husnummer kan redde liv.
Illuminated house numbers can save lives.

om aftenen belyst.
slides etc., lit in the evening.

Ikke forstå hans budskab, indtil Jesus selv havde belyst det.
Not understand his message until Jesus himself had elucidated it.

Et meget klart lys belyst mit hele værelse.
A very bright light illuminated my whole room.

I"Schindlers List" var Amon Goeth altid smukt belyst.
Amon Goeth was always lit beautifully. If you look at"Schindler's List.

Ætiologien for de allergiske reaktioner overfor BeneFIX er endnu ikke blevet belyst.
The aetiology of the allergic reactions to BeneFIX has not yet been elucidated.

klart belyst og overvåges.
brightly illuminated and monitored.

Du burde ikke blive belyst nedefra.
You know, you really should never be lit from below.

virkningsmekanismen ikke er blevet belyst.
although the mechanism of action has not been elucidated.

Hjemmesiden skal være godt belyst.
The site should be well lit.

Dec voks ceremoni stearinlys stjerne belyst.
Dec wax the ceremony candle star illuminated.

Egnet til messevæg belyst.
Suitable for illuminated booth wall.